Владимир Ворон — Вернись, любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вернись, любовь" van Владимир Ворон.
Songteksten
Неужели не бывает вместе навсегда,
Неужели все слова, как талая вода,
Ручейком закружатся, превратятся в лужицу,
А потом и вовсе канут в никуда
Вернись ко мне любовь моя вернись,
Хоть на мгновение эхом отзовись,
Последнее волшебное люблю,
Тебе одной я снова повторю…
И всё начнётся с чистого листа,
И кругом до рассвета голова,
Стань белоснежной птицей в два крыла,
Судьба моя, мечта моя, любовь моя…
Неужели нам не отогреться у огня
Неужели мне не верить в то, что ты судьба моя
Никому не хочется встретить одиночество,
Но сбылось пророчество — рядом нет тебя…
Songtekstvertaling
Kunnen ze niet voor altijd samen zijn?,
Doe alle woorden, als het smeltwater,
Ze zullen draaien als een beek, veranderen in een plas,
En dan verdwijnen ze in het niets.
Kom terug naar mij mijn liefde kom terug,
Even een echo terug.,
Het laatste magische woord,
Ik zeg het nog een keer.…
En alles zal beginnen met een schone lei.,
En rond tot zonsopgang.,
Word een Sneeuwwitje vogel met twee vleugels,
Mijn lot, mijn droom, mijn liefde…
Kunnen we niet opwarmen bij het vuur?
Geloof ik niet dat jij mijn lot bent
Niemand wil eenzaamheid onder ogen zien.,
Maar de profetie kwam uit-je bent er niet…