Владимир Волжский — Свидание songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свидание" van Владимир Волжский.
Songteksten
Я спою тебе, родная
Как люблю и как скучаю по тебе.
Три счастливых дня свиданья,
Поцелуй твой на прощанье — как во сне.
Я тебя не провожу, ты одна уйдешь,
А попутчиком твоим — станет только дождь.
Ничего не говори, помолчим чуть-чуть… Помолчим…
Нет, не надо лишних слов, нет не надо слез
Наша горькая любовь среди вечных грез.
Прикоснусь к твоим губам, плечи обниму
И скажу — как люблю… я люблю.
Все, что с нами происходит —
Объясненье в каждом слове, в каждом дне.
Просто любим мы друг друга
Просто ты не позабудешь обо мне.
Я тебя не провожу, ты одна уйдешь,
А попутчиком твоим — станет только дождь.
Ничего не говори, помолчим чуть-чуть… Помолчим…
Нет, не надо лишних слов, нет не надо слез
Наша горькая любовь среди вечных грез.
Прикоснусь к твоим губам, плечи обниму
И скажу — как люблю… я люблю.
Я спою тебе, родная
Как люблю и как скучаю по тебе.
Три счастливых дня свиданья,
Фотография на память обо мне.
Songtekstvertaling
Ik zal voor je zingen.
Hoe ik van je hou en hoe ik je mis.
Drie gelukkige dagen van uitgaan,
Je Kus bij afscheid is als een droom.
Ik zal je niet uitzwaaien, je zult met rust laten.,
En alleen de regen zal je reisgenoot worden.
Niets zeggen, Laten we stil zijn een beetje ... stil…
Nee, Het is niet nodig overbodige woorden, er is geen noodzaak om te huilen
Onze bittere liefde tussen eeuwige dromen.
Ik zal je lippen aanraken, je schouders omhelzen
En Ik zal je vertellen hoeveel ik van je hou... Ik hou van je.
Alles wat ons overkomt. —
Een verklaring in elk woord, elke dag.
We houden gewoon van elkaar.
Je zult me gewoon niet vergeten.
Ik zal je niet uitzwaaien, je zult met rust laten.,
En alleen de regen zal je reisgenoot worden.
Niets zeggen, Laten we stil zijn een beetje ... stil…
Nee, Het is niet nodig overbodige woorden, er is geen noodzaak om te huilen
Onze bittere liefde tussen eeuwige dromen.
Ik zal je lippen aanraken, je schouders omhelzen
En Ik zal je vertellen hoeveel ik van je hou... Ik hou van je.
Ik zal voor je zingen.
Hoe ik van je hou en hoe ik je mis.
Drie gelukkige dagen van uitgaan,
Een foto om me te herinneren.