Владимир Пресняков — Рыжий кот songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рыжий кот" van Владимир Пресняков.
Songteksten
В доме за стареньким забором
Там, где дороги поворот
В верхнем окне, за синей шторой,
Жил самый рыжий в мире кот.
Он не ходил гулять по крышам,
Он был ленив не по годам,
Так что в округе даже мыши
Любили рыжего кота
Рыжий, рыжий, рыжий кот,
Рыжий нос и рыжий хвост
Где найти такого ленивого другого
Рыжего кота
Рыжий, рыжий, рыжий кот,
Рыжим часто не везёт,
Разве виноват он в том, что рыжеватый
Этот рыжий кот
Этот рыжий кот
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Кот на людей бывал обижен,
Люди смеялись над котом
Люди кричали: — Эй ты, рыжий!
Кто ж виноват, что он такой
Кот знал, что в жизни всё не просто,
Жизнь котов не так легка,
Он по ночам смотрел на звёзды,
О чём-то думал и вздыхал
Рыжий, рыжий, рыжий кот,
Рыжий нос и рыжий хвост
Где найти такого ленивого другого
Рыжего кота
Рыжий, рыжий, рыжий кот,
Рыжим часто не везёт,
Разве виноват он в том, что рыжеватый
Этот рыжий кот
Этот рыжий кот
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Мяу-мяу-мяу-мяу
Рыжий, рыжий, рыжий, рыжий кот
Рыжий, рыжий, рыжий, рыжий кот
Рыжий, рыжий, рыжий, рыжий кот
Рыжий, рыжий, рыжий, рыжий кот
Рыжий, рыжий, рыжий, рыжий кот.
Songtekstvertaling
In het huis achter een oud hek
Waar de wegen draaien
In het bovenste raam, achter een blauw gordijn,
Er was de roodste kat ter wereld.
Hij liep niet op daken.,
Hij was lui na zijn jaren.,
Er zijn zelfs muizen in de buurt.
Ze hielden van de rode kat.
Rode, rode, rode kat,
Rode neus en rode staart
Waar Kan ik zo ' n luie andere vinden?
Rode kat
Rode, rode, rode kat,
Roodharigen hebben vaak pech.,
Is het zijn schuld dat hij roodharig is?
Die rode kat
Die rode kat
Miauw-miauw-miauw-miauw
Miauw-miauw-miauw-miauw
Miauw-miauw-miauw-miauw
Miauw-miauw-miauw-miauw
De kat was beledigd door mensen.,
Mensen lachten om de kat.
Mensen schreeuwden: "hé, red!
Wie heeft de schuld dat hij zo is?
De kat wist dat alles in het leven niet makkelijk is.,
Het leven is niet zo makkelijk voor katten.,
Hij keek ' s nachts naar de sterren.,
Ik dacht aan iets en zuchtte.
Rode, rode, rode kat,
Rode neus en rode staart
Waar Kan ik zo ' n luie andere vinden?
Rode kat
Rode, rode, rode kat,
Roodharigen hebben vaak pech.,
Is het zijn schuld dat hij roodharig is?
Die rode kat
Die rode kat
Miauw-miauw-miauw-miauw
Miauw-miauw-miauw-miauw
Miauw-miauw-miauw-miauw
Miauw-miauw-miauw-miauw
Rode, rode, rode, rode kat
Rode, rode, rode, rode kat
Rode, rode, rode, rode kat
Rode, rode, rode, rode kat
Rode, rode, rode, rode kat.