Владимир Пресняков — Птица songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Птица" van Владимир Пресняков.
Songteksten
В небеса птица летела,
А за ней летела стрела.
Ну и пусть, а мне что за дело,
Не свела ещё с ума судьба,
Не свела ещё с ума судьба.
ПР-Ш:
О любви мне женщина пела
И она, конечно, была.
Ну и пусть, а мне что за дело,
Не свела ещё с ума судьба,
Не свела ещё с ума судьба.
ПР-Ш:
Я хотел жить без предела,
Занесло чёрт-те куда.
Ну и пусть, а мне что за дело,
Не свела ещё с ума судьба.
Не свела ещё с ума судьба.
ПР-Ш:
Songtekstvertaling
In de lucht vloog de vogel,
En daarachter vloog een pijl.
Nou, laat het zijn, maar wat kan mij het schelen,
Het lot heeft je nog niet gek gemaakt.,
Het lot heeft me nog niet gek gemaakt.
PR-W:
Een vrouw zong over liefde voor mij
En dat was ze natuurlijk.
Nou, laat het zijn, maar wat kan mij het schelen,
Het lot heeft je nog niet gek gemaakt.,
Het lot heeft me nog niet gek gemaakt.
PR-W:
Ik wilde leven zonder grenzen,
Maak dat je wegkomt.
Nou, laat het zijn, maar wat kan mij het schelen,
Het lot heeft me nog niet gek gemaakt.
Het lot heeft me nog niet gek gemaakt.
PR-W: