Владимир Пресняков — Ночной звонок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночной звонок" van Владимир Пресняков.
Songteksten
Тихо плывет ночной туман он так похож сейчас на твой обман
В окна стучит осенний дождь смывая ложь
Мокрый бульвар уснул давно, но в темноте горит одно окно
Ты как и я еще не спишь, но мне не звонишь
Я буду ждать звонка твоего надежды островок
Мой телефон он так тих как сон дождливой ночью
И может быть опять поможет мне понять что я не одинок этот ночной звонок
Старый трамвай совсем промок в окне дрожит пустой луны зрачок всеми забыт как я теперь пустынный свет
Тихо шепчу я так дождю
Ты позвони я все тебе прощу
Первый раз живая грусть прощальных чувств
Я буду ждать звонка твоего надежды островок
Мой телефон он так тих как сон дождливой ночью
И может быть опять поможет мне понять что я не одинок этот ночной звонок
Я буду ждать звонка твоего надежды островок
Мой телефон он так тих как сон дождливой ночью
И может быть опять поможет мне понять что я не одинок этот ночной звонок
Я буду ждать звонка твоего
Songtekstvertaling
De nacht mist zweeft zacht het lijkt zo veel op jouw bedrog nu
Herfstregen klopt op de ramen spoelt de leugens weg
De natte Boulevard heeft lang geslapen, maar één raam brandt in het donker.
Je bent net als ik nog wakker, maar je belt me niet.
Ik wacht op je telefoontje naar hope island.
Mijn telefoon is zo stil als een droom op een regenachtige nacht
En misschien weer zal het me helpen begrijpen dat ik niet alleen Ben deze nacht oproep
De oude tram is helemaal doorweekt de lege maan trilt in het raam de leerling wordt vergeten door iedereen zoals ik nu een woestijnlicht ben
Ik fluister zachtjes naar de regen
Bel me en ik vergeef je.
Voor de eerste keer het levende verdriet van het afscheid van gevoelens
Ik wacht op je telefoontje naar hope island.
Mijn telefoon is zo stil als een droom op een regenachtige nacht
En misschien weer zal het me helpen begrijpen dat ik niet alleen Ben deze nacht oproep
Ik wacht op je telefoontje naar hope island.
Mijn telefoon is zo stil als een droom op een regenachtige nacht
En misschien weer zal het me helpen begrijpen dat ik niet alleen Ben deze nacht oproep
Ik wacht op je telefoontje.