Владимир Макаров — Последняя электричка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Последняя электричка" van Владимир Макаров.
Songteksten
Как всегда, мы до ночи стояли с тобой,
Как всегда, было этого мало,
Как всегда, позвала тебя мама домой,
Я метнулся к вокзалу.
Опять от меня сбежала
Последняя электричка,
И я по шпалам, опять по шпалам
Иду домой по привычке.
А вокруг тишина, а вокруг ни души,
Только рельсы усталые стонут,
Только месяц за мною вдогонку бежит,
Мой товарищ бессонный.
Опять от меня сбежала
Последняя электричка,
И я по шпалам, опять по шпалам
Иду домой по привычке.
Ни унять ни понять мною радость мою
Так вот каждую ночь коротаю
Завтра снова с любимой до звезд простою
И опять опоздаю
Не жди ты меня пожалуй, последняя электричка,
Уж я по шпалам опять по шпалам
Пойду домой по привычке
Пойду домой по привычке
Пойду-у-у
Songtekstvertaling
Zoals altijd stonden we bij je tot het donker werd.,
Zoals altijd was het niet genoeg.,
Zoals altijd heeft je moeder je naar huis geroepen.,
Ik rende naar het station.
Ze is weer weggelopen.
De laatste trein,
En ik ben op de slapers, weer op de slapers
Ik ga uit gewoonte naar huis.
En rond stilte, en rond niemand.,
Alleen de vermoeide rails kreunen,
Er loopt maar een maand achter me aan.,
Mijn vriend is slapeloos.
Ze is weer weggelopen.
De laatste trein,
En ik ben op de slapers, weer op de slapers
Ik ga uit gewoonte naar huis.
Noch om mijn vreugde te bevredigen noch te begrijpen
Dus ik breng elke nacht door
Morgen weer met je favoriet voor de sterren inactief
Ik kom weer te laat.
Wacht niet op mij misschien, de laatste trein,
Ik slaap weer op de slapers.
Ik ga uit gewoonte naar huis.
Ik ga uit gewoonte naar huis.
Go-OO-OO