Владимир Кузьмин — Святой ручей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Святой ручей" van Владимир Кузьмин.
Songteksten
Грусть придёт, чтобы уйти с нею нам не по пути,
Улыбнись как в первый раз и тоска покинет нас.
Если б жизни было две, я б одну отдал тебе
И вторую тоже я сохранил бы для тебя.
Пусть плачут облака,
Пусть память нелегка,
Любовь живёт во мне пока,
Святой ручей течет издалека.
Святой ручей течет издалека.
Верю я в судьбу свою, мы у счастья на краю,
Жизнь даётся только раз, лишь любовь спасает нас.
Улыбнётся солнце нам и притихнет океан,
Птицы радостно вздохнут и в душе моей уют.
Пусть плачут облака,
Пусть память нелегка,
Любовь живёт во мне пока,
Святой ручей течет издалека.
Святой ручей течет издалека.
Красота твоей любви говорит мне лишь — живи!
Будь со мною каждый миг, срок нам дан не так велик.
Я люблю твой тонкий стан и глаза, как океан,
Взгляд туманный в никуда, я с тобою навсегда!
Пусть плачут облака,
Пусть память нелегка,
Любовь живёт во мне пока,
Святой ручей течет издалека.
Святой ручей течет издалека.
Святой ручей течет издалека.
Songtekstvertaling
We zijn niet onderweg.,
Lach zoals de eerste keer en het verlangen zal ons verlaten.
Als er twee levens waren, zou ik je er één geven.
Ik zou de andere ook voor jou bewaren.
Laat de wolken huilen,
Let the memory is not easy,
Liefde leeft in mij tot,
De Heilige stroom stroomt van ver.
De Heilige stroom stroomt van ver.
Ik geloof in mijn lot, We staan op de rand van geluk,
Het leven wordt maar één keer gegeven, alleen liefde redt ons.
De zon zal glimlachen en de oceaan zal stil zijn.,
De vogels zuchten van vreugde en troost in mijn ziel.
Laat de wolken huilen,
Let the memory is not easy,
Liefde leeft in mij tot,
De Heilige stroom stroomt van ver.
De Heilige stroom stroomt van ver.
De schoonheid van je liefde vertelt me alleen-leef!
Wees elk moment bij me, de tijd die ons gegeven wordt is niet zo groot.
Ik hou van je slanke figuur en ogen als de oceaan,
Kijk misty in het niets, Ik ben voor altijd bij je!
Laat de wolken huilen,
Let the memory is not easy,
Liefde leeft in mij tot,
De Heilige stroom stroomt van ver.
De Heilige stroom stroomt van ver.
De Heilige stroom stroomt van ver.