Владимир Кузьмин — Счастье не купишь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Счастье не купишь" van Владимир Кузьмин.
Songteksten
Дай мне капельку своей любви
И своим любимым назови меня еще раз.
Расскажи мне о своих мечтах,
Позабудем обо всех делах, я слышу голос.
Голос с небес мне доносится песнею нежной,
Как ты прекрасна в душе моей ясной, поют надежды.
Я хочу тебя развеселить,
Завести расцеловать и исцелить от тихой грусти.
Страх помучит и умчит,
Боль погаснет, как свеча в ночи, печаль отпустит.
Снова мы вместе, хорошие вести,
Я люблю тебя еще сильней.
Ты так же, как прежде
В белом платье невесты станцуешь в душе моей.
Счастье не купишь и время не ждет никого,
Но если ты любишь, веришь и в волшебство.
Дни пролетают, чтоб не вернуться вновь,
Пусть только не тает моя последняя любовь.
Счастье не купишь и время не ждет никого,
Но если ты любишь, веришь и в волшебство.
Дни пролетают, чтоб не вернуться вновь,
Пусть только не тает моя последняя любовь.
Дай мне капельку своей любви
И своим любимым назови меня еще раз.
Расскажи мне о своих мечтах,
Позабудем обо всех делах, я слышу голос.
Songtekstvertaling
Geef me een beetje van je liefde
En noem me weer je favoriet.
Vertel me over je dromen.,
Vergeet alles, Ik hoor een stem.
Een stem uit de hemel komt tot mij als een lief lied,
Hoe mooi je bent in mijn heldere ziel, zingende hoop.
Ik wil je opvrolijken.,
Begin een kus en genees van een stil verdriet.
De angst zal hen kwellen en wegjagen.,
De pijn zal uitgaan als een kaars in de nacht, het verdriet zal loslaten.
We zijn weer samen, goed nieuws.,
Ik hou nog meer van je.
Je bent hetzelfde als voorheen.
In de witte jurk van de bruid zul je in mijn ziel dansen.
Je kunt geen geluk kopen en tijd wacht op niemand,
Maar als je liefhebt, geloof je in magie.
Dagen vliegen voorbij, om niet meer terug te keren,
Laat mijn laatste liefde niet wegsmelten.
Je kunt geen geluk kopen en tijd wacht op niemand,
Maar als je liefhebt, geloof je in magie.
Dagen vliegen voorbij, om niet meer terug te keren,
Laat mijn laatste liefde niet wegsmelten.
Geef me een beetje van je liefde
En noem me weer je favoriet.
Vertel me over je dromen.,
Vergeet alles, Ik hoor een stem.