Владимир Кузьмин — Мотоцикл songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мотоцикл" van Владимир Кузьмин.
Songteksten
Мой взгляд упрям, крепка моя ладонь
Ревет, как бешеный железный конь
Я вижу высь, я не такой, как все
Поборегись — я выезжаю на шоссе!
Все люди спят, но мой ревет мотор
Я с мирозданием продолжаю спор
Я — волк ночной, я охраняю луну
Я обгоняю демонов и сатану
Мне все равно, что это:
Конец ли это света
Землетрясенье, чей-то менструальный цикл
Холодный ветер в грудь
Душа моя согрета
Я люблю свой мотоцикл
Мотоцикл, мотоцикл, мотоцикл!
Пусть кровь кипит, ласкает ультразвук
Мне не знакомы слезы и испуг
Сиди спокойно, фея, за спиной
Она знакома лично с сатаной
Любовь моя — она похожа на смерть
Она диктует жизни круговерть
Мы любим думать, что идём по прямой
Когда не можем путь найти домой
Мне все равно, что это:
Конец ли это света
Землетрясенье, чей-то менструальный цикл
Холодный ветер в грудь
Душа моя согрета
Я люблю свой мотоцикл
Мотоцикл, мотоцикл, мотоцикл!
Songtekstvertaling
Mijn blik is koppig, mijn palm is sterk
Brult als een gek ijzeren paard.
Ik zie hoog, Ik ben niet zoals iedereen.
Wees voorzichtig-ik ga naar de snelweg!
Alle mensen slapen, maar mijn motor brult.
Ik blijf ruzie maken met het universum.
Ik ben de nachtwolf, ik bewaak de maan
Ik overtref demonen en Satan.
Het kan me niet schelen wat het is.:
Is dit het einde van de wereld
Aardbeving, iemands menstruatiecyclus
Koude wind in mijn borst
Mijn ziel is opgewarmd.
Ik hou van mijn motor
Motor, motor, motor!
Laat het bloed koken, streel de echo.
Ik ken geen tranen en angst.
Zit stil, fee, achter je rug
Ze kent Satan persoonlijk.
Mijn liefde-het is als de dood
Het dicteert de draai van het leven
We denken dat we in een rechte lijn gaan.
Als we de weg naar huis niet kunnen vinden
Het kan me niet schelen wat het is.:
Is dit het einde van de wereld
Aardbeving, iemands menstruatiecyclus
Koude wind in mijn borst
Mijn ziel is opgewarmd.
Ik hou van mijn motor
Motor, motor, motor!