Владимир Кузьмин — Моя подруга Удача songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Моя подруга Удача" van Владимир Кузьмин.
Songteksten
Опять какой-то праздник, кругом суета
Напиться что-ли пьяным, да нечего пить
Да впрочем и не тянет, ведь все равно не спасет
Включаю телевизор, хочу хоть что-нибудь знать
Какой то грустный клоун похож на меня
Брат подожди не плачь ты, всё скоро будет хокей
Я так люблю свой завтрашний день
Я так люблю вчерашний свой сон
Я снова слышу чей-то вой
К счастью это не мой…
Моя подруга удача
Моя подруга удача
Опять ты мне изменила
Так ты меня продала
Нет нет нет нет я не плачу
Нет нет нет нет я не плачу
Я ду-ду-думаю просто
Зачем меня мать родила
Я ду-ду-думаю просто
Зачем меня мать родила
Купить бы мотоцикл и умчаться в ад,
Но хватит ли бензину хоть до куда-нибудь,
Но нету мотоцикла и денег тоже нет
А так хотелось счастья и покоя для всех,
Но что-то там случилось снова на небесах
Ой, кто-то там не хочет, а, чтоб мы жили как люди
Я так люблю свой завтрашний день
Я так люблю вчерашний свой сон
Я снова слышу чей-то вой
К счастью это не мой…
Моя подруга удача
Моя подруга удача
Опять ты мне изменила
Опять ты меня продала
Нет нет нет нет я не плачу
Нет нет нет нет я не плачу
Я ду-ду-думаю просто
Зачем меня мать родила
Я ду-ду-думаю просто
Зачем меня мать родила
Songtekstvertaling
Weer een soort vakantie, rond de drukte.
Word dronken of zo, maar niets te drinken.
Ja, echter, en trekt niet, omdat het nog steeds niet zal besparen
Ik zet de TV aan, Ik wil iets weten.
Een zielige clown lijkt op mij.
Broeder wacht niet huilen, alles zal snel hokey
Ik hou zoveel van mijn morgen.
Ik hou zoveel van mijn droom van gisteren.
Ik hoor weer iemand huilen.
Gelukkig is het niet van mij.…
Mijn vriend veel geluk
Mijn vriend veel geluk
Je hebt me weer bedrogen.
Dus je hebt me verraden.
Nee nee nee nee ik huil niet
Nee nee nee nee ik huil niet
Ik denk gewoon ...
Waarom heeft mijn moeder mij gebaard?
Ik denk gewoon ...
Waarom heeft mijn moeder mij gebaard?
Koop een motor en loop naar de hel.,
Maar zal er genoeg gas zijn om ergens heen te gaan?,
Maar er is geen motorfiets en ook geen geld.
En dus wilde ik geluk en vrede voor iedereen.,
Maar er gebeurde iets in de hemel.
Oh, iemand daar buiten wil niet, en dat we kunnen leven als mensen
Ik hou zoveel van mijn morgen.
Ik hou zoveel van mijn droom van gisteren.
Ik hoor weer iemand huilen.
Gelukkig is het niet van mij.…
Mijn vriend veel geluk
Mijn vriend veel geluk
Je hebt me weer bedrogen.
Je hebt me weer verraden.
Nee nee nee nee ik huil niet
Nee nee nee nee ik huil niet
Ik denk gewoon ...
Waarom heeft mijn moeder mij gebaard?
Ik denk gewoon ...
Waarom heeft mijn moeder mij gebaard?