Владимир Харламов — Листья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Листья" van Владимир Харламов.
Songteksten
Листья пожелтевшие, поблёкшие
Падают, кружатся за окном
Только хочется мне по-прежнему
Вспомнить наш любимый отчий дом.
Листья, листья падают с клёна,
Жёлтые, улетающие вдаль,
Листья, вы с прощальным приветом
Унесите мою печаль.
Солнце светит, в гости снова просится
Лучиком пронзает сердце нам.
А, любить любовью чистой хочется.
В это буду верить я и сам.
Ветер листает страницы,
Листья кружат надо мной.
Годы летят словно птицы
В память любви неземной.
Songtekstvertaling
Bladeren geel, vervaagd
Vallen, draaien buiten het raam
Ik wil gewoon doorgaan.
Denk aan het huis van onze geliefde vader.
Bladeren, bladeren vallen uit de esdoorn,
Geel, wegvliegen in de verte,
Bladeren, jij met vaarwel groeten
Neem mijn verdriet weg.
De zon schijnt, hij vraagt om weer te komen.
Een lichtstraal doorboort het hart van de VS.
En, liefde, schone wil.
Ik geloof het zelf wel.
De wind gaat door de pagina ' s,
De bladeren cirkelen boven me.
Jaren vliegen als vogels
Ter nagedachtenis aan onaardse liefde.