Владимир Бочаров — королева обольщенья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "королева обольщенья" van Владимир Бочаров.
Songteksten
Голос тихий и прекрасный он удерживает прочно
И под чары попадая, словно школьник пятиклашка
Я про то не забываю, что не наше — то не наше.
Королева обольщенья, одари хотя бы взглядом
Мимолетным увлеченьем я пройду с тобою рядом.
Королеве обольщенья на балу у жизни нашей
В ярком свете восхищений одиночество не страшно.
Все завидуют успеху, не задумываясь даже,
Что идешь дорогой к верху одинока, не продажна
Лёгкой поступью по жизни ты идёшь, держа удачу
И ни кто из них не видит то, как королева плачет.
Прожит день и начат новый и кому, какое дело
Слёзы высохли, и снова улеглось, что накипело.
И знакомых незнакомых вновь улыбкой ослепляет
У души свои законы пусть о них ни кто не знает.
Songtekstvertaling
De stem is rustig en mooi het houdt stevig vast
En onder de betovering vallen, als een vijfde klasser
Ik vergeet niet dat het onze zaken niet zijn.
Koningin van de verleiding, geef me tenminste een blik.
Met een passerende passie zal ik aan je zijde passeren.
De Koningin van de verleiding aan de bal van ons leven
In het heldere licht van bewondering, eenzaamheid is niet verschrikkelijk.
Iedereen is jaloers op succes, zonder er zelfs maar aan te denken.,
Dat je alleen naar de top gaat, niet corrupt
Licht stap door het leven je gaat, houd geluk
En geen van hen kan de Koningin zien huilen.
Een dag ging voorbij en een nieuwe begon, en wat maakt het uit
De tranen droogden op, en de hitte nam weer af.
En bekende vreemden weer lachen verblind
De ziel heeft zijn eigen wetten, laat het niemand weten.