Влади — Разбуди район songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Разбуди район" van Влади.
Songteksten
Застегнуты молнии, подтянута шнуровка.
Дыхание волнами, от ветра вьется локон.
Наклонами, махами, уже тянутся мышцы.
Из бетонных раковин, новые тянутся лица.
А из ушных, тянутся биццы.
День добрый, отряд собран.
Время трудится.
Ну что, брат, что сестрица — на старт, марш!
Час, два, или минут 30, сколько дашь?
Переброски Санта, по кварталам, по дворам, вдоль фасадов.
Сквозь район усталый.
И на всём белом свете им зелёный свет весь день.
Ну, а если красный, то окей, бег на месте.
Мчит летучая артель, мимо остановок.
Падает солпов капель, в шелесте ветровок.
Просыпайся Москва, хмурые брови.
Нрав суровый, всем здарово!
Разбуди район — о, о!
Разбуди район — о, о!
Разбуди район, район, район, район!
Разбуди район, район, район, район!
На районе, словно в лесу сонном.
Дремлют на корточках типы с соло.
Как на опушках, у газонов, спят на ходу люди.
В возрасте пенсионном.
Как на ветвях сидят жильцы на лоджиях.
Жуют жвачку сонные прохожие.
Как на упавших соснах, на скамьях.
Самятся самка, новая семья.
И как на водопой, в продуктовый.
Плетутся толпой, обитатели дома.
Но вдруг сколыхнулось бельё на проводе.
Шугонулось воронье, спорхнули голуби.
Словно гвардейская конница, по лесной дороге.
Мчится отряд, конница, оставив лес в тревоге.
Во сне дрогнули шоферы, опешили.
Очнулись от айфонов пешие.
Songtekstvertaling
De ritsen zijn vastgemaakt, de veters zijn aangespannen.
De adem van de golven, de wind krult.
De spieren strekken zich al uit in leunen, schommels.
Van betonnen putten strekken nieuwe gezichten zich uit.
En uit het oor, strek bicci.
Goedendag, het team is samengesteld.
De tijd werkt.
Nou, broeder, die zus ... om te beginnen, March!
Een uur, twee, of 30 minuten, hoeveel geef je?
Transfers worden gedaan, in blokken, in binnenplaatsen, langs gevels.
Door het gebied moe.
En over de hele wereld hebben ze de hele dag groen licht.
Als het rood is, ren dan op je plaats.
Rushes van de vluchtige bende, voorbij de haltes.
Druppels zout vallen in de rits van de windjagers.
Wakker worden Moskou, fronsende wenkbrauwen.
De natuur is Hard, Hallo!
Maak de buurt wakker.
Maak de buurt wakker.
Wakker worden, district, district, district!
Wakker worden, district, district, district!
Op district, alsof je in het bos slaperig bent.
Types met solodozen op hun holen.
Net als aan de randen van de gazons, slapen mensen in beweging.
Op de leeftijd van pensionering.
Hoe de takken op de loggia zitten.
Sleepy passers-by chew gum.
Zoals op gevallen dennenbomen, op de banken.
Vrouw, nieuwe familie.
En als op een waterpoel, in de supermarkt.
De bewoners van het huis.
Maar plotseling brak het ondergoed op de draad.
Laat spanoulis kraaien, dook van de duiven.
Als een wachtpaard op een bosweg.
Een troep cavalerie komt voorbij, en laat het bos in paniek achter.
De chauffeurs deinsden terug in hun slaap, en werden verrast.
Werd te voet wakker van iPhones.