Влади — Под одним небом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Под одним небом" van Влади.
Songteksten
Свидетели древности с недоверием относились к тем,
Кто горячо бросался в клятвы, бросался в Клятвы.
Клятвы верности — в каком обличии они теперь предстанут нам?
За ответами я вновь пускаюсь в притчи.
Под одним небом рождённые, оба делились одним и тем же хлебом,
Братья наречённые, называли себя кровными,
Держались вместе до поры — до времени.
Годы точили интересы, заставив их дороги разветвиться.
Songtekstvertaling
Getuigen van de oudheid waren achterdochtig over die,
En zij die zich haastig aan hun geloften hielden waren Eden.
Eden van trouw-in welke vorm zullen ze nu voor ons verschijnen?
Voor antwoorden ga ik terug naar gelijkenissen.
Geboren onder dezelfde hemel, beiden deelden hetzelfde brood,
Broers verloofd, noemden zichzelf bloed.,
Ze bleven voorlopig bij elkaar.
Jaren hebben de interesses verscherpt, waardoor hun wegen vertakken.