Влади — Бесконечная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бесконечная" van Влади.
Songteksten
Не хочу быть уверенным, уверенность успокоит,
Я растолстею и не пролезу в двери к вам.
Не хочу богатство на себе пожизненно тащить,
На день хочу быть богатым, зная во что вложить.
Я не хочу пользоваться приборами,
Руками чувствовать жизненный сок это здорово.
Всю жизнь одну картину мира беречь не хочу,
Пускай растут мои небоскребы поверх моих лачуг.
Пусть я совершаю прорывы, а через время я диву даюсь,
Как я мог в эту бредятину верить.
Пусть будет сомнительно неизвестно, двояко.
Боюсь до смерти в чем-то убедившись встать на якорь.
Я швортовые перегрыз опять и не прогадал,
Пусть я свое искомое не найду никогда.
Натирать один кубок до гроба мне точно никак,
Я хочу стареть в статусе вечного новичка.
Глубоко во мне разгорается азарт,
Восторгами искрит прерывистая речь моя.
Пролетает жизнь, и я за ней пулей на вокзал,
Следующая станция «Бесконечная».
Влади:
Свои достижения себе я не зачел,
Я не гордый, о таком не думаю я ни о чем.
Да и все мои рекорды, думаю я, ни о чем.
Главное то, что я снова чем-то увлечен.
Ну кто на новенького? Кто на новенького?
Да, я кое-что видел и знаю кое-кого,
Но вот снова я где-то, где все в диковинку мне,
Куда надо смотреть, нового в хронике нет.
Не стану стариком, который после поиска истин
Заявит, что раньше вода была водянистее.
Буду юзать новье, как сейчас сижу в Инсте,
Подсяду на какой-то transfer dual system.
Этот трек — детский шаг без оглядки обратно,
Торжественный как флаг, ветреный как клятва.
Но когда-то ведь встанет сердечная мышца,
Я удивлюсь приятно всему, что приключится.
Глубоко во мне разгорается азарт,
Восторгами искрит прерывистая речь моя.
Пролетает жизнь, и я за ней пулей на вокзал,
Следующая станция «Бесконечная».
Виталий (Грот):
Мир уменьшился, стал совсем открыт и доступен.
В полете над пиками гор даже инет не тупит.
В огромной лайнере с Востока в столицу сутра,
Я смотрю научный фильм, в спинке кресла экран.
Солнце в иллюминатор, я глотаю кофе и тащусь,
Прямо в ленту с небес свои фотки пощу.
В наушниках звучат переливы ударных партий,
Я вращаю пальцем планету, втупив на Гугл-карте.
Смешно смотреть на дикарей, что охотились в масках,
Но где-то в будущем дети детей смотрят на нас так.
Все эти Айфоны, добтые потом и кровью,
Когда-то станут дремучем средневековьем.
Сегодняшнее чудо, какого мы раньше не видели,
Уже через десяток лет будет тупым и обыденным.
Если я скажу «Раньше круто жили мы так»,
Это значит я заржавел, превращаясь в пережиток.
Глубоко во мне разгорается азарт,
Восторгами искрит прерывистая речь моя.
Пролетает жизнь, и я за ней пулей на вокзал,
Следующая станция «Бесконечная».
Songtekstvertaling
Ik wil het niet zeker weten, vertrouwen zal je kalmeren.,
Ik word dik en ik pas niet door je deur.
Ik wil mijn rijkdom niet voor het leven dragen.,
Ik wil een dag rijk zijn, weten waar ik in moet investeren.
Ik wil de apparaten niet gebruiken.,
Het is geweldig om het levenssap met je handen te voelen.
Ik wil niet mijn hele leven één foto van de wereld koesteren.,
Laat mijn wolkenkrabbers groeien op mijn shacks.
Laat me doorbraken maken, en na een tijdje vraag ik me af,
Hoe kan ik deze onzin geloven?
Het is twijfelachtig, laat het bekend zijn, op twee manieren.
Ik ben doodsbang om overtuigd te worden van iets om te verankeren.
Ik kauwde weer door de shvortovye en verloor niet.,
Laat me nooit vinden wat ik zoek.
Ik kan niet precies één kopje in het graf wrijven.,
Ik wil oud worden als een eeuwige novice.
Diep in me steekt de opwinding op.,
Mijn gebroken spraak vonk met verrukking.
Het leven vliegt voorbij en ik volg het als een kogel naar het treinstation.,
Het volgende station is "oneindig".
Vladi:
Ik heb mijn prestaties niet aan mezelf te danken.,
Ik ben niet trots, daar denk ik niet aan.
En al mijn gegevens, denk ik, gaan over niets.
Het belangrijkste is dat ik weer ergens mee bezig ben.
Wie is nieuw? Wie is nieuw?
Ja, Ik heb iets gezien en ik ken iemand.,
Maar hier ben ik weer ergens waar alles vreemd voor me is,
Waar te kijken, er is niets nieuws in de chronicle.
Ik zal geen oude man worden die na het zoeken naar waarheden
Beweert dat het water vroeger wateriger was.
Zal juzat Nove, zoals het nu in het eerste,
Ik raak verslaafd aan een transfersysteem.
Deze track is een kinderstap zonder achterom te kijken.,
Plechtig als een vlag, winderig als een eed.
Maar op een dag zal de hartspier opstaan,
Ik zal verrast zijn over alles wat er gebeurt.
Diep in me steekt de opwinding op.,
Mijn gebroken spraak vonk met verrukking.
Het leven vliegt voorbij en ik volg het als een kogel naar het treinstation.,
Het volgende station is "oneindig".
Vitaly (Grot):
De wereld is gekrompen, volledig open en toegankelijk geworden.
In de vlucht over de bergtoppen is zelfs het Internet niet dom.
In een enorme lijnboot van het Oosten naar de hoofdstad Sutra,
Ik kijk naar een wetenschapsfilm, en er zit een scherm achter in mijn stoel.
De zon is uit het raam, Ik neem een slok koffie en trudge,
Rechtstreeks naar tape uit de hemel van zijn fotopost.
In de koptelefoon hoor je de geluiden van percussieonderdelen,
Ik draai de planeet met mijn vinger, tikken op de Google map.
Het is grappig om te kijken naar de wilden die jaagden met maskers,
Maar ergens in de toekomst, kijken kinderen ons zo aan.
Al die IPhones bedekt met zweet en bloed,
Eens zullen ze de donkere Middeleeuwen worden.
Het wonder van vandaag, zoals we nog nooit eerder hebben gezien,
Over tien jaar zal het saai en gewoon zijn.
Als ik zeg, " We leefden vroeger zo»,
Het betekent dat ik roestig ben en in een relikwie verander.
Diep in me steekt de opwinding op.,
Mijn gebroken spraak vonk met verrukking.
Het leven vliegt voorbij en ik volg het als een kogel naar het treinstation.,
Het volgende station is "oneindig".