Влад Ульянич — Цунами songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Цунами" van Влад Ульянич.
Songteksten
Твои доводы сменялись холодом,
Смеялась мне в лицо: «Ударь в конце концов!»
Ничего нового, не нужно повода,
Чтобы тебе кричать, а я устал молчать
Твоя стихия цунами, вода между нами,
Своими словами убиваешь меня.
И только воздух глотаю, волна накрывает —
Это цунами убивает меня.
Убивает меня.
Одни истерики. Ну, хватит паники.
Скажи мне все в лицо, ударь в конце концов!
Другого не дано и мы уйдем на дно —
Тебя мне не понять, нам нечего терять.
Твоя стихия цунами, вода между нами,
Своими словами убиваешь меня.
И только воздух глотаю, волна накрывает —
Это цунами убивает меня.
Убивает меня.
Цунами. Цунами убивает меня.
Убивает меня.
Убивает меня.
Убивает, убивает, убивает меня.
Твоя стихия цунами, вода между нами,
Своими словами убиваешь меня.
И только воздух глотаю, волна накрывает —
Это цунами убивает меня.
Твоя стихия цунами, вода между нами,
Своими словами убиваешь меня.
И только воздух глотаю, волна накрывает —
Это цунами убивает меня.
Убивает меня.
Убивает меня.
Убивает меня.
Убивает меня.
V.L.A.D. — Цунами.
Декабрь, 2014.
Songtekstvertaling
Je argumenten werden koud.,
Ze lachte me in mijn gezicht uit: "sla me op het einde!"
Niets nieuws, geen behoefte aan een excuus.,
Zodat je kunt schreeuwen en ik ben het zat om stil te zijn.
Jouw element is een tsunami, water tussen ons.,
Je maakt me gek met je woorden.
En alleen lucht die ik inslik, de Golf bedekt —
Deze tsunami maakt me kapot.
Dood me.
Gewoon hysterisch. Genoeg paniek.
Vertel me alles in mijn gezicht, sla me op het einde!
Er is geen andere manier en we gaan naar de bodem —
Ik begrijp je niet, we hebben niets te verliezen.
Jouw element is een tsunami, water tussen ons.,
Je maakt me gek met je woorden.
En alleen lucht die ik inslik, de Golf bedekt —
Deze tsunami maakt me kapot.
Dood me.
Tsunami. De tsunami vermoordt me.
Dood me.
Dood me.
Doden, doden, vermoorden.
Jouw element is een tsunami, water tussen ons.,
Je maakt me gek met je woorden.
En alleen lucht die ik inslik, de Golf bedekt —
Deze tsunami maakt me kapot.
Jouw element is een tsunami, water tussen ons.,
Je maakt me gek met je woorden.
En alleen lucht die ik inslik, de Golf bedekt —
Deze tsunami maakt me kapot.
Dood me.
Dood me.
Dood me.
Ik word er gek van.
V. L. A. D.-Tsunami.
December 2014.