Влад Топалов — Глаза Цвета Неба songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Глаза Цвета Неба" van Влад Топалов.
Songteksten
Людям знать не дано, что их ждёт впереди,
Сколько трудных шагов разделяют края пути…
И как разгадать, узнать, найти,
Не ошибиться, не пройти
Мимо дыхания единственной любви…
Ты мелькнула на взгляд и исчезла в толпе,
Знаю, сам виноват, что не смог объяснить тебе,
Сколько ночей тому назад видел во сне твои глаза,
И чтобы найти тебя пройду и рай, и ад…
Глаза цвета неба, в которых любовь,
Глаза цвета неба согрели мой вдох,
Наполнили цветом серые дни глаза цвета неба…
И где бы я не был на этом пути,
Глаза цвета неба помогут найти
Далёкое лето, где у любви глаза цвета неба…
Слыли серые дни в бесконечный поток,
Но за каждым из них только холод и пыль дорог…
И сколько я их уже прожил,
Но только бы мне хватило сил
Найти этот день, что две разных судьбы соединил…
Глаза цвета неба, в которых любовь,
Глаза цвета неба согрели мой вдох,
Наполнили цветом серые дни глаза цвета неба…
И где бы я не был на этом пути,
Глаза цвета неба помогут найти
Далёкое лето, где у любви глаза цвета неба…
Глаза цвета неба, в которых любовь,
Глаза цвета неба согрели мой вдох,
Наполнили цветом серые дни глаза цвета неба…
И где бы я не был на этом пути,
Глаза цвета неба помогут найти
Далёкое лето, где у любви глаза цвета неба…
Людям знать не дано, что их ждёт впереди,
Songtekstvertaling
Mensen weten niet wat er voor hen ligt.,
Hoeveel moeilijke stappen scheiden de randen van het pad…
En hoe op te lossen, uit te vinden, te vinden,
Maak geen fout.
Voorbij de adem van de enige liefde…
Je flitste een blik en verdween in de menigte.,
Ik weet dat het mijn schuld is. ik kon het je niet uitleggen.,
Hoeveel nachten geleden droomde ik van je ogen,
En om jou te vinden, zal ik zowel door de hemel als door de hel gaan.…
Ogen de kleur van de hemel, waarin liefde,
Ogen de kleur van de lucht verwarmde mijn adem,
Gevuld met kleur grijze dagen ogen de kleur van de lucht…
En waar ik ook was onderweg,
Ogen de kleur van de lucht zal je helpen zoeken
Verre zomer, waar liefde ogen heeft de kleur van de lucht…
De grijze dagen zouden een eindeloze stroom zijn.,
Maar achter elk van hen alleen de kou en stof van de wegen…
Hoe lang heb ik ze geleefd,
Maar had ik maar de kracht
Vind deze dag dat twee verschillende bestemmingen verbonden…
Ogen de kleur van de hemel, waarin liefde,
Ogen de kleur van de lucht verwarmde mijn adem,
Gevuld met kleur grijze dagen ogen de kleur van de lucht…
En waar ik ook was onderweg,
Ogen de kleur van de lucht zal je helpen zoeken
Verre zomer, waar liefde ogen heeft de kleur van de lucht…
Ogen de kleur van de hemel, waarin liefde,
Ogen de kleur van de lucht verwarmde mijn adem,
Gevuld met kleur grijze dagen ogen de kleur van de lucht…
En waar ik ook was onderweg,
Ogen de kleur van de lucht zal je helpen zoeken
Verre zomer, waar liefde ogen heeft de kleur van de lucht…
Mensen weten niet wat er voor hen ligt.,