Влад Топалов — Can't Take It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Take It" van Влад Топалов.
Songteksten
When ex-friends are teaching you
And your dad is preaching you
As hard they can do
And when love can’t get a part of you (3x)
And you’re seek and tired
Of not being right
But still being the one they’re looking for
And you seek and tired
That you have to fight
For every little thing you’re going for
All of them after me
Trying to make me see
Who do I have to be?
I can’t take it
All of them make me mad
Baby, but I regret
That you’re not a part of that
I can’t take it
No more, no more
No, I can’t take it
No more, no more
No, I can’t take it
And when the world is closing down
On me, it makes me run
But I ain’t running from it
It makes me run to you (3x)
And you’re seek and tired
Of not being right
But still being the one they’re looking for
And you seek and tired
That you have to fight
For every little thing you’re going for
All of them after me
Trying to make me see
Who do I have to be?
I can’t take it
All of them make me mad
Baby, but I regret
That you’re not a part of that
I can’t take it
No more, no more
No, I can’t take it
No more, no more
No, I can’t take it
No more, no more
All of them after me
Trying to make me see
Who do I have to be?
I can’t take it
All of them make me mad
Baby, but I regret
That you’re not a part of that
I can’t take it
No more, no more
No, I can’t take it
No more, no more
No, I can’t take it
No more, no more
No, I can’t take it
No more, no more
No, I can’t take it
Songtekstvertaling
Als ex-vrienden je les geven
En je vader predikt je.
Zo hard als ze kunnen.
And when love can ' t get a part of you (3x)
En je bent op zoek en moe
Van niet gelijk hebben
Maar ze zijn nog steeds degene die ze zoeken.
En je zoekt en vermoeid
Dat je moet vechten.
Voor elk klein ding waar je voor gaat
Ze zitten allemaal achter me aan.
Probeer me te laten zien
Wie moet ik zijn?
Ik kan er niet tegen.
Ze maken me allemaal kwaad.
Schatje, maar ik heb er spijt van.
Dat je daar geen deel van uitmaakt.
Ik kan er niet tegen.
Niet meer, niet meer.
Nee, Ik kan er niet tegen.
Niet meer, niet meer.
Nee, Ik kan er niet tegen.
En als de wereld sluit
Bij mij moet ik rennen.
Maar ik vlucht er niet voor.
Het maakt me rennen naar jou (3x)
En je bent op zoek en moe
Van niet gelijk hebben
Maar ze zijn nog steeds degene die ze zoeken.
En je zoekt en vermoeid
Dat je moet vechten.
Voor elk klein ding waar je voor gaat
Ze zitten allemaal achter me aan.
Probeer me te laten zien
Wie moet ik zijn?
Ik kan er niet tegen.
Ze maken me allemaal kwaad.
Schatje, maar ik heb er spijt van.
Dat je daar geen deel van uitmaakt.
Ik kan er niet tegen.
Niet meer, niet meer.
Nee, Ik kan er niet tegen.
Niet meer, niet meer.
Nee, Ik kan er niet tegen.
Niet meer, niet meer.
Ze zitten allemaal achter me aan.
Probeer me te laten zien
Wie moet ik zijn?
Ik kan er niet tegen.
Ze maken me allemaal kwaad.
Schatje, maar ik heb er spijt van.
Dat je daar geen deel van uitmaakt.
Ik kan er niet tegen.
Niet meer, niet meer.
Nee, Ik kan er niet tegen.
Niet meer, niet meer.
Nee, Ik kan er niet tegen.
Niet meer, niet meer.
Nee, Ik kan er niet tegen.
Niet meer, niet meer.
Nee, Ik kan er niet tegen.