Влад Соколовский — Ливни songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ливни" van Влад Соколовский.
Songteksten
Говоришь ко мне весна, в этот раз придет одна,
С ней не будет твоих глаз, глаз в которых утонул на раз.
Я собираю сам по кусочкам все свои мечты, но не понимаю,
Если ты не хочешь моей любви, почему не сожжешь мосты?
Продолжай, топить меня ливни, эти ливни вдруг стали между нас стеной.
Но только не смыли, нет, не смыли все что я пережил с тобой.
За окном уже рассвет, все смешалось в феврале.
Ночь не ночь и клочья в сон, тихо тихо в комнате пустой.
Я собираю сам по кусочкам все свои мечты, но не понимаю,
Если ты не хочешь моей любви, почему не сожжешь мосты?
Продолжай, топить меня ливни, эти ливни вдруг стали между нас стеной.
Но только не смыли, нет, не смыли все что я пережил с тобой.
С тобой, с тобой, все что я пережил с тобой
С тобой, с тобой, все что я пережил с тобой
Я собираю сам по кусочкам все свои мечты, но не понимаю,
Если ты не хочешь моей любви, почему не сожжешь мосты?
Продолжай, топить меня ливни, эти ливни вдруг стали между нас стеной.
Но только не смыли, нет, не смыли все что я пережил с тобой.
С тобой, с тобой, все что я пережил с тобой
С тобой, с тобой, все что я пережил с тобой
Songtekstvertaling
Zeg tegen me Lente, deze keer zal alleen komen,
Niet je ogen, ogen waarin je toen verdronk.
Ik ben al mijn dromen aan het samenstellen, maar ik begrijp het niet.,
Als je mijn liefde niet wilt, waarom verbrand je de bruggen dan niet?
Kom op, verdrink me, Douches, deze douches zijn plotseling een muur tussen ons geworden.
Maar ze hebben niet alles weggespoeld wat ik met je heb meegemaakt.
Buiten is het ochtend, allemaal in Februari.
De nacht is niet nacht en verscheurd in een droom, rustig in de lege kamer.
Ik ben al mijn dromen aan het samenstellen, maar ik begrijp het niet.,
Als je mijn liefde niet wilt, waarom verbrand je de bruggen dan niet?
Kom op, verdrink me, Douches, deze douches zijn plotseling een muur tussen ons geworden.
Maar ze hebben niet alles weggespoeld wat ik met je heb meegemaakt.
Met jou, met jou, alles wat ik met je heb meegemaakt
Met jou, met jou, alles wat ik met je heb meegemaakt
Ik ben al mijn dromen aan het samenstellen, maar ik begrijp het niet.,
Als je mijn liefde niet wilt, waarom verbrand je de bruggen dan niet?
Kom op, verdrink me, Douches, deze douches zijn plotseling een muur tussen ons geworden.
Maar ze hebben niet alles weggespoeld wat ik met je heb meegemaakt.
Met jou, met jou, alles wat ik met je heb meegemaakt
Met jou, met jou, alles wat ik met je heb meegemaakt