Влад Соколовский — До небес songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "До небес" van Влад Соколовский.
Songteksten
Мечтал я о том, что любовь ко мне придет,
Что из сотни людей лишь меня она найдет.
И вот пришло время, я встретил тебя,
Почувствовал сразу — ты моя.
Вместе над землею, полетим с тобою
И в ночи утонем, снова увидим рассвет.
И свободный ветер по пути нас встретит,
Мы с тобой как дети.
Телом чувствую твое дыханье,
Не думай ни о чем, доверься мне.
С тобою быть мое желанье,
Когда мы вместе, мы можем достать до небес!
С тобою пойдем к нашей мечте
За горизонт, где вдруг откроется мне
Истина чувств любви на земле.
Это то, что живет в тебе и во мне.
Вместе над землею, полетим с тобою,
И в ночи утонем, снова увидим рассвет,
И свободный ветер по пути нас встретит
Мы с тобой как дети.
Телом чувствую твое дыханье,
Не думай ни о чем, доверься мне.
С тобою быть мое желанье,
Когда мы вместе, мы можем достать до небес!
Мы можем достать до небес!
Телом чувствую твое дыханье,
Не думай ни о чем, доверься мне.
С тобою быть мое желанье,
Когда мы вместе, мы можем достать до небес!
Songtekstvertaling
Ik droomde dat liefde naar me toe zou komen,
Dat van de honderd mensen, ik de enige ben die ze zal vinden.
En nu is het tijd dat ik je ontmoet.,
Ik voelde me meteen-je bent van mij.
Samen over de aarde, zullen we met je vliegen
En in de nacht zullen we verdrinken, we zullen de dageraad weer zien.
En de vrije wind zal ons onderweg ontmoeten,
Jij en ik zijn net kinderen.
Ik voel je adem op mijn lichaam.,
Denk nergens aan, geloof me.
Om bij jou te zijn mijn passie,
Als we samen zijn, kunnen we naar de hemel reiken!
Met jou gaan we naar onze droom
Voorbij de horizon, waar het plotseling voor mij open zal gaan.
De waarheid van de gevoelens van liefde op aarde.
Dit is wat leeft in jou en in mij.
Samen over de aarde, zullen we met je vliegen,
En in de nacht zullen we verdrinken, en zullen we de dageraad weer zien.,
En de vrije wind zal ons onderweg ontmoeten
Jij en ik zijn net kinderen.
Ik voel je adem op mijn lichaam.,
Denk nergens aan, geloof me.
Om bij jou te zijn mijn passie,
Als we samen zijn, kunnen we naar de hemel reiken!
We kunnen de lucht bereiken!
Ik voel je adem op mijn lichaam.,
Denk nergens aan, geloof me.
Om bij jou te zijn mijn passie,
Als we samen zijn, kunnen we naar de hemel reiken!