VK Lynne — Mess Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mess Like You" van VK Lynne.
Songteksten
tanding here tonight I feel so strong
Drunk on everything I know is wrong
Sweating in the spotlight, singing every word to that old song
Watch you through my beer-afflicted eyes
As you watch my slow elicit thighs
You’re everything I shouldn’t do
I deserve a mess like you.
Cause you’re cold and apprehensive
Intoxicate my senses with your pain
You think the world is on your string, well baby, think again
I hold your chain
You’re everything I shouldn’t do
I deserve a mess like you.
She comes and takes the drink out of your hand
You say she’s just the singer in the band
Now she’s glaring at the stage, wondering if I’m trying to take her man
Well, I’d do it if I wanted to
I deserve a mess like you.
Cause you’re cold and apprehensive
Intoxicate my senses with your pain
You think the world is on your string, well baby, think again
I hold your chain
You’re everything I shouldn’t do
I deserve a mess like you.
What’s dangerous inside the night
Becomes pretentious with the light of day
If we had half a mind between us baby we’d just go our separate ways.
I put my last drink ticket on the bar
You put you r drunken girlfriend in her car
A beautiful catastrophe
You deserve a mess like me.
Songtekstvertaling
ik voel me zo sterk.
Dronken van alles wat ik weet is verkeerd.
Zwetend in de schijnwerpers, elk woord zingen voor dat oude liedje
Kijk naar je door mijn bier-gekwelde ogen
Als je naar mijn trage elicit dijen kijkt
Jij bent alles wat ik niet zou moeten doen.
Ik verdien een puinhoop zoals jij.
Omdat je koud en angstig bent.
Bedwelm mijn zintuigen met jouw pijn.
Denk je dat de wereld aan je touwtje hangt?
Ik hou je ketting vast.
Jij bent alles wat ik niet zou moeten doen.
Ik verdien een puinhoop zoals jij.
Ze komt en neemt het drankje uit je hand
Je zegt dat ze gewoon de zangeres in de band is.
Nu kijkt ze naar het podium en vraagt zich af of ik haar man wil pakken.
Ik zou het doen als ik wilde.
Ik verdien een puinhoop zoals jij.
Omdat je koud en angstig bent.
Bedwelm mijn zintuigen met jouw pijn.
Denk je dat de wereld aan je touwtje hangt?
Ik hou je ketting vast.
Jij bent alles wat ik niet zou moeten doen.
Ik verdien een puinhoop zoals jij.
Wat gevaarlijk is in de nacht
Wordt pretentieus met het daglicht
Als we een half verstand tussen ons hadden, zouden we onze eigen weg gaan.
Ik heb m ' n laatste bekeuring op de bar gezet.
Je zette je dronken vriendin in haar auto.
Een prachtige catastrofe
Je verdient een puinhoop zoals ik.