Вячеслав Добрынин — Упала с неба звезда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Упала с неба звезда" van Вячеслав Добрынин.
Songteksten
Не слышно дневного гула,
Нет ни людей, ни машин.
Вокруг все давно уснуло,
Не сплю только я один.
Я грустно гляжу на небо,
Туда, где всегда покой,
Теплом сигарет
Хочу быть согрет —
Тебя рядом нет со мной.
Упала с неба звезда,
Упала в черную ночь,
Исчезла там без следа
И ей уже не помочь.
Упала с неба звезда,
Как будто наша любовь.
Я знаю, нам никогда,
Я знаю, нам никогда
С тобой не встретиться вновь.
Как это могло случиться,
Никак не могу понять.
Судьба голодной волчицей
Набросилась на меня.
Тебя все равно люблю я,
Не знаю в чем был не прав.
Была, так была.
Ушла, так ушла.
Желаю тебе добра.
Упала с неба звезда,
Упала в черную ночь,
Исчезла там без следа
И ей уже не помочь.
Упала с неба звезда,
Как будто наша любовь.
Я знаю, нам никогда,
Я знаю, нам никогда
С тобой не встретиться вновь.
Упала с неба звезда,
Упала в черную ночь,
Исчезла там без следа
И ей уже не помочь.
Упала с неба звезда,
Как будто наша любовь.
Я знаю, нам никогда,
Я знаю, нам никогда
С тобой не встретиться вновь.
Я знаю, нам никогда
С тобой не встретиться вновь.
Я знаю, нам никогда,
Я знаю, нам никогда
С тобой не встретиться вновь.
Songtekstvertaling
Je kunt het gezoem van de dag niet horen.
Er zijn geen mensen, geen auto ' s.
Ik ben lang in slaap gevallen.,
Ik ben de enige die wakker is.
Ik kijk treurig naar de hemel,
Waar altijd vrede is,
Een warme sigaretten
Ik wil warm zijn. —
Je hoort niet bij mij.
Een ster viel uit de hemel,
Viel in de zwarte nacht,
Verdwenen zonder spoor
En er is niets aan te doen.
Een ster viel uit de hemel,
Zoals onze liefde.
Ik weet dat we nooit,
Ik weet dat we nooit
Ik zal je niet meer ontmoeten.
Hoe kon dit gebeuren?,
Ik snap het niet.
Lot van de hongerige wolf
Val me aan.
Ik hou nog steeds van je.,
Ik weet niet waar ik het mis over had.
Was, was dat ook.
Weg, zo weg.
Ik wens je het beste.
Een ster viel uit de hemel,
Viel in de zwarte nacht,
Verdwenen zonder spoor
En er is niets aan te doen.
Een ster viel uit de hemel,
Zoals onze liefde.
Ik weet dat we nooit,
Ik weet dat we nooit
Ik zal je niet meer ontmoeten.
Een ster viel uit de hemel,
Viel in de zwarte nacht,
Verdwenen zonder spoor
En er is niets aan te doen.
Een ster viel uit de hemel,
Zoals onze liefde.
Ik weet dat we nooit,
Ik weet dat we nooit
Ik zal je niet meer ontmoeten.
Ik weet dat we nooit
Ik zal je niet meer ontmoeten.
Ik weet dat we nooit,
Ik weet dat we nooit
Ik zal je niet meer ontmoeten.