Вячеслав Добрынин — Не берите в голову songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не берите в голову" van Вячеслав Добрынин.
Songteksten
Вот опять прошла молва и задела душу
Злые чёрные слова лучше бы не слушать
Все соседи говорят на работе тоже
И слова их точно яд проникают в кожу
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Вот любовь махнув рукой с вами расстаётся
В ситуации такой сердце чаще бьётся
Кто виновен тут кто прав время всё рассудит
Если короток рукав он длинней не будет
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Я вам так ещё скажу я давно заметил
Что лисой не стать ежу ни за что на свете
И себе во всём всегда изменять не стоит
Пусть ничто и никогда вас не беспокоит
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Не берите в голову лучше не берите
Жизнь пойдёт по новому жизнь пойдёт по новому
Что ни говорите
Сплетницы на лавочке точат языки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки,
А вам всё до лампочки, а вам всё до лампочки
Это пустяки
Songtekstvertaling
Hier ging het gerucht en raakte de ziel.
Boze zwarte woorden het zou beter zijn om niet te luisteren
Alle buren praten ook op het werk.
En hun woorden als vergif dringen door de huid
Neem het niet in je hoofd het is beter om het niet te nemen
Het leven zal op een nieuwe manier verder gaan het leven zal op een nieuwe manier verder gaan
Wat jij wilt.
Roddelmeisjes op de bank slijpen hun tong,
En het kan je niet schelen, en het kan je niet schelen
Het is niets.
Hier is de liefdesgolf van de hand breekt met jou
In zo ' n situatie slaat het hart sneller.
Wie hier schuldig is, die op het juiste moment is, zal alles beoordelen.
Als de mouw kort is zal het niet langer zijn
Neem het niet in je hoofd het is beter om het niet te nemen
Het leven zal op een nieuwe manier verder gaan het leven zal op een nieuwe manier verder gaan
Wat jij wilt.
Roddelmeisjes op de bank slijpen hun tong,
En het kan je niet schelen, en het kan je niet schelen
Het is niets.
Ik zal je vertellen wat me lang geleden is opgevallen.
Dat een egel geen vos kan worden voor wat dan ook in de wereld
En je moet jezelf nooit veranderen in alles.
Laat niets je ooit storen.
Neem het niet in je hoofd het is beter om het niet te nemen
Het leven zal op een nieuwe manier verder gaan het leven zal op een nieuwe manier verder gaan
Wat jij wilt.
Roddelmeisjes op de bank slijpen hun tong,
En het kan je niet schelen, en het kan je niet schelen
Het is niets.
Neem het niet in je hoofd het is beter om het niet te nemen
Het leven zal op een nieuwe manier verder gaan het leven zal op een nieuwe manier verder gaan
Wat jij wilt.
Roddelmeisjes op de bank slijpen hun tong,
En het kan je niet schelen, en het kan je niet schelen
Het is niets.,
En het kan je niet schelen, en het kan je niet schelen
Het is niets.,
En het kan je niet schelen, en het kan je niet schelen
Het is niets.