Вячеслав Добрынин — Ягода - малина songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ягода - малина" van Вячеслав Добрынин.
Songteksten
Может помнишь тот сказочный сон,
Позабыт он тобой или нет?
Плыл над полем малиновый звон,
Занимался малиновый свет.
Ягода-малина нас к себе манила.
Ягода-малина летом в гости звала
Как сверкали эти искры на рассвете.
Ах, какою сладкой малина была.
Тихо лес шелестел колдовской,
Лишь для нас пели в нем соловьи.
И малиною спелой такой
Пахли теплые губы твои.
Ягода-малина нас к себе манила,
Ягода-малина летом в гости звала,
Как сверкали эти искры на рассвете,
Ах, какою сладкой малина была.
Ты мне слово одно подари,
Над которым не властны века.
И пускай от сиянья зари
Вновь малиновой станет река.
Ягода-малина нас к себе манила,
Ягода-малина летом в гости звала,
Как сверкали эти искры на рассвете,
Ах, какою сладкой малина была.
Songtekstvertaling
Herinner je je die droom nog?,
Ben je het vergeten of niet?
Een karmozijnrode ring zweefde over het veld,
Het crimson licht ging aan.
Bessen-frambozen wenkten ons naar hen.
Bessen-frambozen in de zomer te bezoeken
Hoe die vonken schitterden bij de dageraad.
Ah, hoe zoet de frambozen waren.
Stilletjes ruste het bos hekserij,
Alleen voor ons zongen de nightingales erin.
En frambozen zo rijp
Het rook naar warme lippen.
Yagoda-frambozen wenkten ons naar hen.,
Bessen-frambozen in de zomer te bezoeken,
Hoe de vonken glinsterden bij de dageraad.,
Ah, hoe zoet de frambozen waren.
Geef me één woord.,
Waar de eeuwen geen macht over hebben.
En laat de glans van de dageraad los.
De rivier zal weer karmozijnrood worden.
Yagoda-frambozen wenkten ons naar hen.,
Bessen-frambozen in de zomer te bezoeken,
Hoe de vonken glinsterden bij de dageraad.,
Ah, hoe zoet de frambozen waren.