Вячеслав Добрынин — Я боюсь твоей любви… songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я боюсь твоей любви…" van Вячеслав Добрынин.
Songteksten
В небе нашу звезду.
Бросилось время вспять
И я к тебе иду.
Ты говоришь: «привет»,
Что — то в душе тая.
И выключаешь свет,
Ждешь, ну, а я, а я…
А я боюсь твоей любви —
То холодной, то горячей.
Я боюсь твоей любви —
То слепой, то слишком зрячей.
Я боюсь твоей любви
Как огня боятся люди.
Я боюсь твоей любви
И боюсь, что ты разлюбишь
Мне бы не забыть, не сжечь
Память тех лучших дней.
Только слова, как смерч,
Жгут всё больней, больней.
Вот уже много лет
Ты и моя — не моя…
Вновь включаешь свет.
Ждешь, ну, а я, а я…
Songtekstvertaling
Onze ster is in de lucht.
De tijd is snel terug.
En ik kom naar jou toe.
Je zegt:»,
Iets in Ty ' s ziel.
En doe het licht uit.,
Wachten, nou, en ik, en ik…
Ik ben bang voor je liefde. —
Soms koud, soms heet.
Ik ben bang voor je liefde. —
Soms blind, soms te ziend.
Ik ben bang voor je liefde.
Mensen zijn bang voor vuur.
Ik ben bang voor je liefde.
En ik ben bang dat je uit de liefde zult vallen
Ik zou het niet vergeten, niet verbranden.
Herinnering aan die betere dagen.
Alleen woorden, zoals een tornado.,
Ze branden steeds pijnlijker.
Al vele jaren.
Jij en ik zijn niet van mij.…
Doe het licht weer aan.
Wachten, nou, en ik, en ik…