Вячеслав Бутусов — Вот тогда любовь моя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вот тогда любовь моя" van Вячеслав Бутусов.
Songteksten
Как-нибудь когда-нибудь
Зачем-нибудь спою я песню
Про любовь которая во мне
Где-нибудь за синим морем
Я найду такую песню
Про любовь которая во мне — спит во мне
И забуду тогда я И забуду тогда я Я забуду тогда свой сон
Позабуду тогда я Позабуду тогда я Позабуду тогда свой сон
И когда я улетая разобью свои оковы
Я забуду этот страшный сон
Вот тогда моя родная сбросит все свои одежды
И увидит как прекрасен он мой сон
Как-нибудь когда-нибудь
Зачем-нибудь сотру я песню
Про любовь которая во мне
Где-нибудь за черным морем
Утоплю такую песню
Про любовь которая во мне есть во мне
И забуду тогда я И забуду тогда я Я забуду тогда
Свой сон
Позабуду тогда я Позабуду тогда я Позабуду тогда свой сон
И когда я буду падать нацепив свои подошвы
Я забуду этот чудный сон
Вот тогда моя родная облачив свои надежды
Вдруг увидит как ужасен был мой сон
А когда я улетая отстегну свои сандалии
Вновь забуду этот странный сон
Вот тогда моя родная раскидав свои постели
Убедится как прекрасен он мой сон
Songtekstvertaling
Ooit.
Waarom zou ik een lied zingen?
Over de liefde die in mij zit
Ergens over de blauwe zee
Ik zal zo ' n liedje vinden.
Pro love which in me-sleeping in me
En dan vergeet ik het en dan vergeet ik mijn droom
Dan vergeet ik het en dan vergeet ik m ' n droom.
En als ik weg vlieg zal ik mijn boeien breken
Ik zal deze vreselijke droom vergeten.
Dan zal mijn familie al hun kleren uittrekken.
En zie hoe mooi het is mijn droom
Ooit.
Waarom zou ik een lied wissen?
Over de liefde die in mij zit
Ergens voorbij de Zwarte Zee
Ik verdrink dit lied
Over de liefde die in mij zit
En Ik zal het vergeten dan zal ik het vergeten dan zal ik het vergeten dan
Zijn droom
Dan vergeet ik het en dan vergeet ik m ' n droom.
En als ik val met mijn zolen op
Ik zal deze prachtige droom vergeten
Dan investeren mijn eigen mensen hun hoop.
Plotseling zal hij zien hoe verschrikkelijk mijn droom was
En als ik weg vlieg, maak ik mijn sandalen los.
Ik zal deze vreemde droom weer vergeten.
Dat is wanneer mijn familie hun bedden spreidde.
Zie hoe mooi het is mijn droom