Вячеслав Бутусов — Город songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Город" van Вячеслав Бутусов.
Songteksten
Город проснулся, город хочет есть,
Город хочет жить, город хочет петь.
Город будет еще долго здесь
Полный радости и цветущий весь.
Мысль о том, что все когда-то пройдет,
Помогает жить, двигает вперед
К новым встречам, мироощущениям,
Понедельникам и воскресениям.
Ты идешь по широкой улице,
Ярко светит солнце, ты жмуришься,
Ты мчишься вперед по проспекту,
Крутит счетчик километры.
Лица так близки, когда в час пик
Ты в недра подземной пещеры проник,
Или желтый троллейбус тебя вдруг увез
Подальше от горя, подальше от слез.
Мы все одно и навсегда,
Будто из камня сочится вода.
Веришь-не веришь, сердце открой
Высохнут слезы, вернется покой.
Ты идешь по широкой улице,
Ярко светит солнце, ты жмуришься,
Ты мчишься вперед по проспекту,
Крутит счетчик километры.
Город проснулся, город хочет есть,
Город хочет жить, город хочет петь.
Город будет еще долго здесь
Полный радости и цветущий весь.
Ты идешь по широкой улице,
Ярко светит солнце, ты жмуришься,
Ты мчишься вперед по проспекту,
Крутит счетчик километры.
Songtekstvertaling
De stad is wakker, de stad wil eten.,
De stad wil leven, de stad wil zingen.
De stad zal hier voor een lange tijd zijn.
Vol vreugde en bloeiend.
Het idee dat alles ooit voorbij zal gaan,
Helpt je leven, brengt je vooruit
Op nieuwe bijeenkomsten, attitudes,
Maandag en zondag.
Je loopt over een brede straat,
De zon schijnt fel, je knijpt.,
Je racet door de Avenue.,
Zet de meter kilometers om.
Gezichten zijn zo dichtbij in de spits.
Jullie zijn de ingewanden van een grot binnengegaan.,
Of heeft de gele trolleybus je plotseling meegenomen?
Weg van verdriet, weg van tranen.
We zijn allen een en voor altijd,
Het is als water dat uit een rots stroomt.
Geloof het of niet, open je hart.
De tranen zullen drogen en de vrede zal terugkeren.
Je loopt over een brede straat,
De zon schijnt fel, je knijpt.,
Je racet door de Avenue.,
Zet de meter kilometers om.
De stad is wakker, de stad wil eten.,
De stad wil leven, de stad wil zingen.
De stad zal hier voor een lange tijd zijn.
Vol vreugde en bloeiend.
Je loopt over een brede straat,
De zon schijnt fel, je knijpt.,
Je racet door de Avenue.,
Zet de meter kilometers om.