VIZA — Viktor's Sister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viktor's Sister" van VIZA.
Songteksten
Runaway to a far and distant land
where fools fall in love knee deep in sand.
Hold your breath till her vultures come to pass
for you are a dove limp on her grass.
Getaway and never bring her back,
she’s cruel like a clock turning too fast.
In a dream dressed in a long and silky robe
she will become white as a ghost.
Viktor’s sister uglified.
Viktor’s sister petrified.
Viktor’s sister!
Viktor’s sister crucified.
Viktor’s sister mortified.
Viktor’s sister!
She’s well on her way, well on her way to reach the stars.
She’s well on her way, well on her way to break your heart.
She’s well on her way, well on her way to kiss the sky.
She’s well on her way, well on her way to live a lie.
Stay away you nymphomaniac
your breasts may be soft but they are no match.
For my gun is powered by the sun
with god as my witness your evening has come.
Viktor’s sister uglified.
Viktor’s sister petrified.
Viktor’s sister!
Viktor’s sister crucified.
Viktor’s sister mortified.
Viktor’s sister!
She’s well on her way, well on her way to reach the stars.
She’s well on her way, well on her way to break your heart.
She’s well on her way, well on her way to kiss the sky.
She’s well on her way, well on her way to live a lie.
Songtekstvertaling
Weggelopen naar een ver en ver land
waar dwazen verliefd worden tot diep in het zand.
Hou je adem in tot haar gieren komen
want je bent een duif die mank loopt op haar gras.
Vlucht en breng haar nooit meer terug.,
ze is wreed als een klok die te snel draait.
In een droom gekleed in een lang en zijdeachtig gewaad
ze zal zo wit als een geest worden.
Viktors zus was lelijk.
Viktors zus was doodsbang.
Viktors zus.
Viktors zus is gekruisigd.
Viktors zus was doodsbang.
Viktors zus.
Ze is goed op weg, goed op weg naar de sterren.
Ze is goed op weg, goed op weg om je hart te breken.
Ze is goed op weg, goed op weg om de lucht te kussen.
Ze is goed op weg, goed op weg om een leugen te leven.
Blijf weg, nymfomane.
je borsten zijn zacht, maar niet hetzelfde.
Want mijn pistool wordt aangedreven door de zon
met god als mijn getuige is uw avond gekomen.
Viktors zus was lelijk.
Viktors zus was doodsbang.
Viktors zus.
Viktors zus is gekruisigd.
Viktors zus was doodsbang.
Viktors zus.
Ze is goed op weg, goed op weg naar de sterren.
Ze is goed op weg, goed op weg om je hart te breken.
Ze is goed op weg, goed op weg om de lucht te kussen.
Ze is goed op weg, goed op weg om een leugen te leven.