VIZA — My Mona Lisa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Mona Lisa" van VIZA.
Songteksten
My Mona Lisa! My Mona Lisa!
I swept the walls in pursuit of a virgin girl.
My Mona Lisa! My Mona Lisa!
I left Madonna for a glimpse of this manly girl.
Walk past the watchman.
Run past the fountains.
Hello little children.
Smile at the cameras.
Don’t forget your aspirin.
You could make this happen.
We can make this happen.
Stay with me if you wish to hide your face,
if you wish to spend your days
staring out my window.
You should take an aspirin.
Soon we’ll have our mansion.
No one thinks it’s stolen,
even if it’s stolen.
We should move to Belgium,
maybe even London.
Where the hell is London,
I never heard of London
Stay with me if you wish to hide your face,
if you wish to spend your days
staring out my window.
My Mona Lisa! My Mona Lisa!
I swept the walls in pursuit of a virgin girl.
My Mona Lisa! My Mona Lisa!
I left Madonna for a glimpse of this manly girl.
Songtekstvertaling
Mijn Mona Lisa! Mijn Mona Lisa!
Ik veegde de muren om een maagd te achtervolgen.
Mijn Mona Lisa! Mijn Mona Lisa!
Ik verliet Madonna voor een glimp van dit mannelijke meisje.
Loop langs de bewaker.
Loop langs de fonteinen.
Hallo, kleine kinderen.
Lach naar de camera ' s.
Vergeet je aspirine niet.
Je kunt dit laten gebeuren.
We kunnen dit laten gebeuren.
Blijf bij me als je je gezicht wilt verbergen.,
als u uw dagen wilt doorbrengen
uit mijn raam staren.
Je moet een aspirine nemen.
Binnenkort hebben we ons herenhuis.
Niemand denkt dat het gestolen is.,
zelfs als het gestolen is.
We moeten naar België verhuizen.,
misschien zelfs Londen.
Waar is Londen?,
Ik heb nog nooit van Londen gehoord.
Blijf bij me als je je gezicht wilt verbergen.,
als u uw dagen wilt doorbrengen
uit mijn raam staren.
Mijn Mona Lisa! Mijn Mona Lisa!
Ik veegde de muren om een maagd te achtervolgen.
Mijn Mona Lisa! Mijn Mona Lisa!
Ik verliet Madonna voor een glimp van dit mannelijke meisje.