Vixen — Rev It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rev It Up" van Vixen.
Songteksten
We were just startin' out on a dream,
young enough to believe
Everyone was on our side,
and no one would deceive
But sometimes the truth gets served on a knife,
you gotta stand up and fight
We turned to each other and kicked it in gear
To earn our rock 'n' roll right
Whoa-oh — in a world full of heartache,
jealousy wears a friendly face
Whoa-oh — we can hold on,
you can’t keep a fast car out of the race
Give it all you got, rev it up, rev it up Push it to the top, rev it up, rev it up If anyone tries to hold you back,
don’t let 'em run you off the track
Give it all you got, rev it up Burnin' with the hope of the innocent,
ready to own tomorrow
We were gonna set the nights on fire
but doubt pierced like an arrow
Whoa-oh — when no one’s in your corner
Dig down deep and you’ll find your pride
Whoa-oh — floor it all the way,
what’s behind the wheel can’t be denied
Every fighter takes a fall,
but don’t give up tryin'
Sometimes you fly, sometimes you crawl,
one step at a time
Whooh-oh — Hold on tighter,
when the ride gets a little rough
Don’t give in, don’t give up rev it up, rev it upRev it up, rev it up…
Songtekstvertaling
We begonnen net aan een droom.,
jong genoeg om te geloven
Iedereen stond aan onze kant.,
en niemand zou bedriegen
Maar soms wordt de waarheid geserveerd op een mes.,
je moet opstaan en vechten.
We keerden naar elkaar toe en trapten hem in de versnelling.
Om onze rock 'N' roll te verdienen.
In een wereld vol verdriet,
jaloezie draagt een vriendelijk gezicht
We kunnen volhouden.,
je kunt een snelle auto niet uit de race houden.
Geef alles wat je hebt, draai het omhoog, duw het naar de top, draai het omhoog, draai het omhoog als iemand je probeert tegen te houden,
laat ze je niet van de baan jagen.
Geef alles wat je hebt, laat het branden met de hoop van de onschuldigen.,
klaar om morgen te bezitten
We zouden de nachten in brand steken.
maar twijfel doorboorde als een pijl.
Als er niemand aan jouw kant staat.
Graaf diep en je zult je trots vinden.
Whoa-oh-vloer het helemaal,
wat achter het stuur zit kan niet worden ontkend
Elke vechter valt.,
maar geef het niet op.
Soms vlieg je, soms kruip je.,
stap voor stap.
Hou je vast.,
als de rit een beetje ruw wordt
Geef niet op, Geef het niet op, Geef het op, Geef het op, Geef het op, Geef het op…