Vixen — Pacifist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pacifist" van Vixen.
Songteksten
What happened to you
It looks like you’ve seen a ghost
Looks like you bit your lip clear through
What happened to the friend I used to know
The gentle soul that I once knew
Are you a hero or are you a fiend
You’ve washed your hands
But they’re still so unclean
And all those bar room brawls in Canada
I watched your pupils dilate
You never lifted a hand to anyone
What was this thing that changed your fate
As in beginning, is so in the end
Have you lost sight of yourself my friend
You said you never wanted to kill a man
You said they’d never make you fight
You said you never wanted to kill a man
The way you did tonight
You never lifted a hand to anyone
What was this thing that changed your fate.
Songtekstvertaling
Wat is er met je gebeurd?
Het lijkt erop dat je een geest hebt gezien.
Zo te zien heb je je lip erdoorheen gebeten.
Wat is er gebeurd met de vriend die ik kende?
De zachte ziel die ik ooit kende
Ben je een held of een duivel?
Je hebt je handen gewassen.
Maar ze zijn nog steeds zo onrein.
En al die bar gevechten in Canada
Ik zag je pupillen verwijden.
Je hebt nog nooit iemand een hand gegeven.
Wat was dat ding dat je lot veranderde?
Zoals in het begin, is zo in het einde
Heb je jezelf uit het oog verloren mijn vriend
Je zei dat je nooit een man wilde vermoorden.
Je zei dat ze je nooit zouden laten vechten.
Je zei dat je nooit een man wilde vermoorden.
Zoals je vanavond deed.
Je hebt nog nooit iemand een hand gegeven.
Wat was dit ding dat je lot veranderde.