Vixen — Charmed Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Charmed Life" van Vixen.
Songteksten
Got an angel on the left hand and a devil on the right
She’s gonna raise a little hell up in heaven tonight
She likes the lightning run, but she never gets burned
She’s got to be the center of attention, and she’s never gonna learn
She’s drivin' daddy’s brand new car, she’s usin' mama’s master charm
She acts so nonchalant, but the girl gets everything she wants
Livin' a charmed life, everything’s workin' out right
Livin' a charmed life, (you know) everything’s workin' out right
You know she’s livin', lovin', lovin', livin' - yeah yeah
Watch her come around at midnight, flying high up in the moon
She don’t care about tomorrow, 'cos she was born with a silver spoon
Everything she’s got gets the boys at heart
And she’s got to be the center of attention, oh the girl can’t stop
She’s drivin' daddy’s brand new car, she’s usin' mama’s master charm
She acts so nonchalant, but the girl gets everything she wants
Chorus — she lives a charmed life, yes she does
She got her daddy’s brand new car, she’s got her mama’s master charm
She acts so nonchalant, but the girl gets everything she wants
Chorus — she lives a charmed life, she lives a charmed life
Songtekstvertaling
Een engel links en een duivel rechts.
Ze gaat vanavond een beetje de hel opsteken in de hemel.
Ze houdt van de bliksem, maar ze wordt nooit verbrand.
Ze moet het middelpunt van de aandacht zijn, en ze zal het nooit leren.
Ze rijdt in Papa' s gloednieuwe auto. ze gebruikt mama ' s charme.
Ze doet zo nonchalant, maar het meisje krijgt alles wat ze wil.
Leven in een betoverd leven, alles komt goed
Het leven van een betoverd leven, alles loopt goed.
Je weet dat ze leeft, houdt van, houdt van, leeft
Kijk hoe ze om middernacht komt, hoog op de maan vliegt.
Ze geeft niets om morgen, want ze is geboren met een zilveren lepel.
Alles wat ze heeft, zet de jongens op het hart.
En zij moet het middelpunt van de aandacht zijn, oh het meisje kan niet stoppen
Ze rijdt in Papa' s gloednieuwe auto. ze gebruikt mama ' s charme.
Ze doet zo nonchalant, maar het meisje krijgt alles wat ze wil.
Chorus-ze leeft een betoverd leven, ja dat doet ze
Ze heeft haar vaders gloednieuwe auto, ze heeft haar moeders charme
Ze doet zo nonchalant, maar het meisje krijgt alles wat ze wil.
Chorus-ze leeft een gecharmeerd leven, ze leeft een gecharmeerd leven