Vixen — Angry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angry" van Vixen.
Songteksten
I pretend it doesn’t matter
to avoid the hell I’d catch
Deception hidden, in time,
can spark a fiery match
Once again I’m fooled
by someone that I trusted
Broken so many times
I say I’m fixed but I’m still busted
Deep inside I muss carry
All the things I feel
This pattern strains with
every word but we will never change it I would rather die unheard
than speak my my mind
and take the hit
Trusting is too dangerous
I’m like the tin man rusted
Broken so many times
I say I’m fixed but I’m still busted
Deep inside I muss carry
All the things I feel
I’m a little angry
I may smile
But I’m a little angry
True love makes the world
go round and round
And what you don’t know
won’t hurt you (so they say)
But what about the little things
(that eat away)
That poison all your pretty thoughts
and darken all your days
All the things I feel
Songtekstvertaling
Ik doe alsof het niets uitmaakt.
om de hel te vermijden die ik zou vangen.
Bedrog verborgen, in de tijd,
kan een vurige lucifer aansteken
Ik ben weer voor de gek gehouden.
door iemand die ik vertrouwde
Zo vaak gebroken
Ik zeg dat ik hersteld ben, maar ik ben nog steeds betrapt.
Diep van binnen draag ik m ' n handen
Alle dingen die ik voel
Dit patroon stamt met
elk woord, maar we zullen het nooit veranderen. ik sterf liever ongehoord.
than speak my mind
en neem de klap.
Vertrouwen is te gevaarlijk.
Ik ben als de tinnen man verroest
Zo vaak gebroken
Ik zeg dat ik hersteld ben, maar ik ben nog steeds betrapt.
Diep van binnen draag ik m ' n handen
Alle dingen die ik voel
Ik ben een beetje boos.
Misschien lach ik wel.
Maar ik ben een beetje boos.
Ware liefde maakt de wereld
ga rond en rond
En wat je niet weet
zal je geen pijn doen (zo zeggen ze)
Maar hoe zit het met de kleine dingen
(dat eet weg)
Dat vergiftigt al je mooie gedachten.
en al je dagen verduisteren
Alle dingen die ik voel