Vixen — American Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Dream" van Vixen.

Songteksten

One revolution turning around, grace under pressure, but don’t make a sound
Our house is divided, but together we stand
One constitution goin' hand to hand
Here’s to you, red and yellow, black and white
Once the daylight turned to night
We’re not as bold as we may seem, we’re looking for the American dream
Yes, American dream
Some people hiding, they do underground, sex as an issue in every dead town
Trading in secrets and dealing in lies
Living is easy when you close your eyes
Here’s to you, red and yellow, black and white
Join the daylight, return to night
We’re not as bold as we may seem, we’re looking for the American dream
Chorus — looking for the American dream, yeah
Looking for the American dream, the American dream
And we’re not as bold as we may seem, American dream
We’re looking for the American dream… (to fade)

Songtekstvertaling

Eén revolutie die zich omdraait, grace onder druk, maar maak geen geluid.
Ons huis is verdeeld, maar samen staan we
Een grondwet gaat hand in hand
Op jou, rood en geel, zwart en Wit.
Eens het daglicht in de nacht veranderde
We zijn niet zo brutaal als we lijken, we zijn op zoek naar de Amerikaanse droom
Ja, Amerikaanse droom
Sommige mensen verbergen zich, ze doen ondergronds, seks als een probleem in elke dode stad.
Handel in geheimen en handelen in leugens
Leven is makkelijk als je je ogen sluit.
Op jou, rood en geel, zwart en Wit.
Vervoeg het daglicht, keer terug naar de nacht
We zijn niet zo brutaal als we lijken, we zijn op zoek naar de Amerikaanse droom
Chorus-op zoek naar de Amerikaanse droom, ja
Op zoek naar de Amerikaanse droom, De Amerikaanse droom
En we zijn niet zo brutaal als we lijken, Amerikaanse droom
We zijn op zoek naar de Amerikaanse droom...)