Vivian — Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow" van Vivian.
Songteksten
Gotta little kink sometimes that shadow’s my life.
Spendin' all my free time broke and just hangin' around.
So much to do today but I can’t shake a leg.
I’ve made up my mind to break free of what’s draggin' me down!
Tomorrow I will do it (yeah)!
Today I’m too tired (yeah)!
So let me do it later, do it later!
I ask myself what I have done wrong?
Wastin' my time, waiting for so long
I’m waiting for tomorrow, just waiting for tomorrow!
I Gotta lot to do today but I can’t do it now.
I waste a lotta time on it like I had nothing to do.
Spinning round like a fool on fire that’s what I do!
I’d give myself a kick in the ass but maybe not today!
Tomorrow I will do it (yeah)!
Today I’m too tired (yeah)!
So let me do it later, do it later!
I ask myself what I have done wrong?
Wastin' my time, waiting for so long
I’m waiting for tomorrow, just waiting for tomorrow!
Songtekstvertaling
Soms is die schaduw mijn leven.
Al mijn vrije tijd is kapot en ik hang maar wat rond.
Zoveel te doen vandaag, maar ik kan geen been schudden.
Ik heb besloten me los te maken van wat me dwarszit.
Morgen doe ik het (ja)!
Vandaag ben ik te moe.
Dus laat mij het later doen, doe het later!
Ik vraag me af wat ik verkeerd heb gedaan?
Wastein' my time, waiting for so long
Ik wacht op morgen, gewoon wachten op morgen!
Ik heb veel te doen vandaag, maar ik kan het nu niet.
Ik verspil er veel tijd aan alsof ik niets te doen had.
Ronddraaien als een gek in brand dat is wat ik doe!
Ik zou mezelf een schop onder mijn kont geven, maar misschien niet vandaag!
Morgen doe ik het (ja)!
Vandaag ben ik te moe.
Dus laat mij het later doen, doe het later!
Ik vraag me af wat ik verkeerd heb gedaan?
Wastein' my time, waiting for so long
Ik wacht op morgen, gewoon wachten op morgen!