Vivian Green — 24 Hour Blue (Just One Of Those Days) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "24 Hour Blue (Just One Of Those Days)" van Vivian Green.
Songteksten
Woke up this morning feeling so bad,
out my window it was raining
didn’t even feel like running, I didn’t feel like doing anything
Then the phone wouldnt stop ringing and my head wouldnt stop pounding.
I feel so down I don’t know why, there’s something
overwhelming me inside
Just one of those days
Just another day, it don’t go your way
(And tomorrow can’t come soon enough for me)
Just one of those days- oooh
Just another day, it don’t dg your way
(And tomorrow can’t come soon enough)
Gotta get up, any how I can’t afford to lose no hours
Got a deadline that I must meet, Every second matters to me Hard to function feeling like this
But I got to keep on going, am I in a huddle to get over
I’ve got to do things much darker and colder
Why does it seem
(Like the hours are much longer, like the day just wont be over- Tell me why)
Why do they fly
(When you least expect them, always you can never breathe in those days)
La la la la
(Just one of those days)
La la la
La la la
(Tomorrow can’t come soon enough for me)
La la la la La la la
(Just another day)
La la la
(Gotta get up)
La la la la La la la
(I've got to do things much darker and colder)
La la la la…
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker en voelde me zo slecht.,
het regende uit mijn raam.
ik had niet eens zin om te rennen, Ik had geen zin om iets te doen.
Toen bleef de telefoon rinkelen en bleef mijn hoofd bonzen.
Ik voel me zo down ik weet niet waarom, er is iets
me overweldigen van binnen
Eén van die dagen.
Gewoon een andere dag, het gaat niet zoals jij wilt.
(En morgen kan niet snel genoeg komen voor mij)
Een van die dagen.
Gewoon een andere dag.
En morgen kan niet snel genoeg komen)
Ik moet opstaan, hoe ik het me niet kan veroorloven om geen uren te verliezen.
Ik heb een deadline die ik moet halen, elke seconde telt voor mij moeilijk om zo te functioneren.
Maar ik moet door blijven gaan, zit ik in een huddle om er overheen te komen
Ik moet dingen doen die veel donkerder en kouder zijn.
Waarom lijkt het
(Zoals de uren veel langer zijn, zoals de dag gewoon niet voorbij zal zijn - Vertel me waarom)
Waarom vliegen ze?
(Als je ze het minst verwacht, altijd kun je nooit ademen in die dagen)
La la la la
(Slechts een van die dagen)
La la la
La la la
(Morgen kan niet snel genoeg komen voor mij)
La la la La la la la la
(Gewoon een andere dag)
La la la
Ik moet opstaan.)
La la la La la la la la
(Ik moet dingen doen veel donkerder en kouder)
La la la la…