Vivian Girls — The End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End" van Vivian Girls.

Songteksten

At the end of rainy days
You’re startled and you are amazed
But nothing ever seemed to fit
So turn away cause this is it
You’re running out of things to say
You hide but you can’t run away
And I won’t be the one to love you
Oh, when nothing turns out right
You’re getting tired of hanging round
So disappear without a sound
Go around, you’re living lies
But it could never be disguised
That you, the cause of all my sorrows
You don’t have a lot to say
You can see the sun in your bright day
There’s a palace of ghosts inside
Your mind and soul that never die
Your brick is burned
You’re sitting down
You’ll disappear without a sound
And after all you’ve ruined how
Do you not know it’s coming to you now
And I won’t be the one to tell you
All the things I want to say
I’ll just turn and look the other way
And you, you have a lot to live for
But when nothing turns out right
I won’t be the stars in your dark night

Songtekstvertaling

Aan het einde van regenachtige dagen
Je bent geschrokken en verbaasd.
Maar niets leek ooit te passen
Wend je dus van hem af.
Je hebt niet veel meer te zeggen.
Je verstopt je, maar je kunt niet weglopen.
En Ik zal niet degene zijn die van je houdt
Oh, als niets goed uitpakt
Je bent het zat om rond te hangen.
Dus verdwijn zonder geluid
Ga rond, je leeft leugens.
Maar het kon nooit vermomd worden.
Dat jij, de oorzaak van al mijn verdriet
Je hebt niet veel te zeggen.
Je kunt de zon zien in je heldere dag
Er is een paleis van geesten binnen.
Je geest en ziel die nooit sterven
Je steen is verbrand.
Je gaat zitten.
Je verdwijnt zonder geluid.
En na alles wat je hebt verpest hoe
Weet je niet dat het nu naar je toe komt?
En Ik zal het je niet vertellen.
Alle dingen die Ik wil zeggen
Ik draai me om en kijk de andere kant op.
En jij hebt veel om voor te leven.
Maar als er niets goed komt
Ik zal niet de sterren zijn in je donkere nacht