Viva La Union — Evil Twin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil Twin" van Viva La Union.
Songteksten
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, is there really such a thing
Is there really such a thing
As original sin?
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, give me an evil twin
My original, my evil twin
If, if I should take a rest
From all this faithfulness
Will you think any less of us?
Now, now that I’m a man
Just like you were once a man
Can understand the things that you demand
And still, still I need your love
Even if I am corrupt
Even if it’s not enough
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, give me an evil twin
My original, my evil twin
Tell, tell me something good
That I have done
And something that you’ve done wrong
Now it’s been a perfect day
Things seem to fade away
All my foolish ways
God, give me an evil twin
So he can do the things that I can only think
God, give me an evil twin
My original, my evil twin x2
Songtekstvertaling
God, geef me een kwaadaardige tweeling.
Zodat hij de dingen kan doen die ik alleen maar kan denken.
God, bestaat er echt zoiets?
Bestaat er echt zoiets?
Als erfzonde?
God, geef me een kwaadaardige tweeling.
Zodat hij de dingen kan doen die ik alleen maar kan denken.
God, geef me een kwaadaardige tweeling.
Mijn originele, mijn kwaadaardige tweelingbroer.
Als, als ik moet rusten
Van al deze trouw
Denk je minder van ons?
Nu dat ik een man ben
Net zoals je ooit een man was.
Kan de dingen begrijpen die je eist
En toch heb ik je liefde nodig.
Zelfs als ik corrupt ben
Zelfs als het niet genoeg is
God, geef me een kwaadaardige tweeling.
Zodat hij de dingen kan doen die ik alleen maar kan denken.
God, geef me een kwaadaardige tweeling.
Mijn originele, mijn kwaadaardige tweelingbroer.
Vertel me iets goeds.
Dat heb ik gedaan.
En iets wat je verkeerd hebt gedaan.
Het was een perfecte dag.
Dingen lijken te vervagen.
Al mijn Dwaze manieren
God, geef me een kwaadaardige tweeling.
Zodat hij de dingen kan doen die ik alleen maar kan denken.
God, geef me een kwaadaardige tweeling.
Mijn origineel, mijn kwaadaardige tweeling x2