Viva Brother — Still Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Here" van Viva Brother.
Songteksten
You take my money and burn it to the ground
It’s no inferno but it follows me around, and I’ve got
Selective memory, forgotten your name
Now I’m turning myself inside out once again
And I’ll take it one day at a time
And I’ll take it one day at a time
If you do, if you don’t, if you say that you won’t
I’m still here
Watching you from afar
Would you stay? If you don’t, that’s OK
I’m still here
Watching you from afar
You tell my family, I am going blind
I can’t see anything since I’ve been left behind, and I’ve got
No friends, no future, I’ve got no pension plan
At my funeral they’ll bury just my head in the sand
And I’ll take it one day at a time
And I’ll take it one day at a time
If you do, if you don’t, if you say that you won’t
I’m still here
Watching you from afar
Would you stay? If you don’t, that’s OK
I’m still here
Watching you from afar
Watching you from afar
Woo ooo ooo
Woo ooo ooo
If you do, if you don’t, if you say that you won’t
I’m still here
Watching you from afar
Would you stay? If you don’t, that’s OK
I’m still here
Watching you from afar
Watching you from afar
Watching you from afar
Songtekstvertaling
Je neemt mijn geld en verbrand het tot de grond.
Het is geen inferno, maar het volgt me.
Selectief geheugen, je naam vergeten
Nu draai ik mezelf weer binnenstebuiten.
En ik neem het dag voor dag.
En ik neem het dag voor dag.
Als je dat doet, als je dat niet doet, als je zegt dat je dat niet doet.
Ik ben er nog.
Ik hou je van ver in de gaten.
Wil je blijven? Als je dat niet doet, is dat goed.
Ik ben er nog.
Ik hou je van ver in de gaten.
Zeg tegen mijn familie dat ik blind word.
Ik zie niets meer sinds ik achtergelaten ben.
Geen vrienden, geen toekomst, Ik heb geen pensioenplan
Op mijn begrafenis begraven ze alleen mijn hoofd in het zand.
En ik neem het dag voor dag.
En ik neem het dag voor dag.
Als je dat doet, als je dat niet doet, als je zegt dat je dat niet doet.
Ik ben er nog.
Ik hou je van ver in de gaten.
Wil je blijven? Als je dat niet doet, is dat goed.
Ik ben er nog.
Ik hou je van ver in de gaten.
Ik hou je van ver in de gaten.
Woo ooo ooo
Woo ooo ooo
Als je dat doet, als je dat niet doet, als je zegt dat je dat niet doet.
Ik ben er nog.
Ik hou je van ver in de gaten.
Wil je blijven? Als je dat niet doet, is dat goed.
Ik ben er nog.
Ik hou je van ver in de gaten.
Ik hou je van ver in de gaten.
Ik hou je van ver in de gaten.