Витя АК — Сага "Вспомни обо мне" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сага "Вспомни обо мне"" van Витя АК.
Songteksten
Если хочешь, если можешь —вспомни обо мне,
Вспомни обо мне, вспомни обо мне.
Хоть случайно, хоть однажды вспомни обо мне,
Долгая любовь моя.
Каждый день я о тебе вспоминаю, ты была со мной,
Когда я был не Витя, а Виталик
Теперь нас две штуки километров разделяют,
И я больше не гуляю там, где ты гуляешь
Все утекло, заляпал айфона стекло,
Сколько было всего, а сейчас ничего
Ничего нет, как будто ничего и не было,
Осталось только мне писать черным по белому
Сажусь в машину, она была с тобой знакома,
Она возила тебя от учебы до дома
От дома в солярий, из солярия к маме,
Интересно, кто тебя щас забирает
Я в норме, рэп меня прокормит,
Со мной ростовские, в Москве пускаю корни,
А ты как? Пляшешь в «Базе"под тектоник?
Пока кругом приемки на районе
Если хочешь, если можешь —вспомни обо мне,
Вспомни обо мне, вспомни обо мне.
Хоть случайно, хоть однажды вспомни обо мне,
Долгая любовь моя. А между…
Если хочешь, ты обо мне вспомни,
Я кстати сменил номер, о это похуй
Так мне плохо, никто сейчас не звонит,
Заехал Леха, у Лехи гидропоник
Все поменялось, знаешь, Стасик взял «Камри»,
Роджер в армии, я на Арли
Все нормально, привет от меня маме,
Кончил ремонт в кухне, осталось в ванне
Сижу на диване, дурака валяю, скоро гастроли,
Я как обычно улетаю
С кем я гуляю, ты все равно не знаешь,
Да все нормально, сама-то не употребляешь?
Если хочешь, если можешь —вспомни обо мне,
Вспомни обо мне, вспомни обо мне.
Хоть случайно, хоть однажды вспомни обо мне,
Долгая любовь моя.
Знать бы хотя бы где ты, хотя бы с кем ты,
Хотя бы чтобы не олень был
Хотя бы чтобы не висел на вене и первом
И не трепал, как я, твои нервы
Я нормально, постоянной нет,
Вокруг много стерв, я беру над ними вверх,
Но никогда не чувствовал, то что чувствовал к тебе,
Тогда в ЕКБ, в теплом ноябре
Ага, ае, мне охуенно в Москве,
Как нигде я чувствую разбег
И может хорошо, что тебя со мною нет,
Вспомни обо мне как закончится куплет
Если хочешь, если можешь —вспомни обо мне,
Вспомни обо мне, вспомни обо мне.
Хоть случайно, хоть однажды вспомни обо мне,
Долгая любовь моя.
Songtekstvertaling
Als je wilt, als je kunt, denk dan aan mij.,
Denk aan mij, Denk aan mij.
Denk tenminste een keer aan mij.,
Mijn lange liefde.
Elke dag dat ik aan je denk, was je bij me.,
Toen ik niet Vitya was, maar Vitalik.
Nu zitten we tweeduizend kilometer uit elkaar.,
En ik loop niet meer waar jij loopt.
Alles lekte, spetterde iPhone glas.,
Hoeveel waren er net, en nu niets meer.
Er is niets, alsof er nooit iets gebeurd is.,
Ik hoef alleen maar zwart-wit te schrijven.
Ik stap in de auto, ze kende je.,
Ze bracht je van school naar huis.
Van het huis naar het Solarium, van het Solarium naar mijn moeder,
Ik vraag me af wie je nu komt ophalen.
Ik ben in orde, rap zal me voeden,
Met mij Rostov, in Moskou,
En jij? Dansen in de basis op tektoniek?
Terwijl de cirkel van aanvaarding in het gebied
Als je wilt, als je kunt, denk dan aan mij.,
Denk aan mij, Denk aan mij.
Denk tenminste een keer aan mij.,
Mijn lange liefde. En tussen…
Als je wilt, denk dan aan mij.,
Trouwens, ik heb het nummer veranderd.
Ik voel me zo rot dat er niemand belt.,
Lech kwam langs bij Lech hydroponics.
Alles veranderde. Stasik nam de Camry mee.»,
Roger zit in het leger, Ik ben op Arly.
Het is goed, Hallo van mij aan mama.,
Klaar met de reparatie in de keuken, achtergelaten in het bad.
Ik zit op de bank te rotzooien, we zijn binnenkort op tournee.,
Ik vertrek zoals gewoonlijk.
Je weet nog steeds niet met wie ik loop.,
Ja, Het is goed, gebruik je het zelf niet?
Als je wilt, als je kunt, denk dan aan mij.,
Denk aan mij, Denk aan mij.
Denk tenminste een keer aan mij.,
Mijn lange liefde.
Om tenminste te weten waar je bent, tenminste met wie je bent.,
Tenminste geen hert.
In ieder geval niet te hangen aan Wenen en de eerste
En ik schudde je zenuwen niet zoals ik deed.
Ik ben in orde, Ik ben niet,
Er zijn veel teven in de buurt, Ik neem ze mee.,
Maar ik heb nooit gevoeld wat ik voor je voelde.,
Dan in de ECB, in een warme November
Het is geweldig voor me in Moskou.,
Ik voel het rennen als nergens anders.
En misschien is het goed dat je niet bij mij bent.,
Denk aan mij als het vers eindigt.
Als je wilt, als je kunt, denk dan aan mij.,
Denk aan mij, Denk aan mij.
Denk tenminste een keer aan mij.,
Mijn lange liefde.