Vitas — Звезда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Звезда" van Vitas.
Songteksten
Очень много раз я себе задавал вопрос:
«Для чего родился на свет, я взрослел и рос?
Для чего плывут облака и идут дожди?»
В этом мире ты ничего для себя не жди!
Я бы улетел к облакам! Да крыльев нет!
Манит меня издалека тот звёздный свет!
Но Звезду достать нелегко, хоть цель близка!
И не знаю, хватит ли сил для броска.
Я подожду ещё чуть-чуть,
И собираться стану в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
Сколько же ещё мне дорог предстоит пройти?!
Сколько покорить мне вершин, чтоб Себя найти?
Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз?
Сколько начинать всё с нуля?
И есть ли смысл?
Я подожду ещё чуть-чуть
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и мечтой.
Не догорай, Звезда моя! Постой!
Songtekstvertaling
Ik heb mezelf vaak de vraag gesteld.:
"Waar ben ik voor geboren, Ik ben opgegroeid en voor opgegroeid?
Waarom drijven wolken en regen?"
In deze wereld verwacht je niets voor jezelf!
Ik zou naar de wolken vliegen! Ja, geen vleugels!
Wenkt me van ver dat het licht van de sterren!
Maar de ster is niet gemakkelijk te krijgen, ook al is het doel dichtbij!
Ik weet niet of ik sterk genoeg ben om te gooien.
Ik wacht nog even.,
En ik maak me klaar om te gaan.
Ik volg hoop en droom.
Niet uitbranden, mijn ster! Wacht!
Hoeveel wegen moet ik nog?!
Hoeveel toppen kan ik beklimmen om mezelf te vinden?
Hoe vaak moet ik nog van een klif vallen?
Hoe lang duurt het om opnieuw te beginnen?
En is het logisch?
Ik wacht nog even.
En ik maak me klaar om te gaan.
Ik volg hoop en droom.
Niet uitbranden, mijn ster! Wacht!