Vitas — В шортиках и в маечке songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В шортиках и в маечке" van Vitas.

Songteksten

Большие белые цветы, стояли в вазах,
Пели панки,
Ты появилась из мечты, сбылось гадание цыганки.
Большие белые цветы, стояли в вазах,
Пели панки,
Чтоб не была туманна ты, зажег я противотуманки.
В шортиках и в маечке, ты крутишь свои гаечки,
А у меня внутри, как прежде, горит огонь любви и нежности.
В шортиках и в маечке, ты крутишь свои гаечки,
Но если подойдешь, взглядом позовешь — в сказку попадешь,
шала-лу-ла-лу-лай.
Большая белая любовь, на сердце оставляла слякоть,
Но мне хотелось вновь и вновь, обнять тебя, любить и плакать.
Большие белые цветы, стояли в вазах,
Пели панки,
Ты стала жертвой красоты, в душе зализывала ранки.
В шортиках и в маечке, ты крутишь свои гаечки,
А у меня внутри, как прежде, горит огонь любви и нежности.
В шортиках и в маечке, ты крутишь свои гаечки,
Но если подойдешь, взглядом позовешь — в сказку попадешь,
шала-лу-ла-лу-лай.
В шортиках и в маечке, ты крутишь свои гаечки,
А у меня внутри, как прежде, горит огонь любви и нежности.
В шортиках и в маечке, ты крутишь свои гаечки,
Но если подойдешь, взглядом позовешь — в сказку попадешь.

Songtekstvertaling

Grote witte bloemen stonden in vazen,
Punks sang,
Je kwam uit een droom, de zigeuners toekomst voorspellen kwam uit.
Grote witte bloemen stonden in vazen,
Punks sang,
Dat was geen mist, Ik stak mist aan.
In korte broek en een T-shirt, draai je je noten,
En in mij brandt, net als voorheen, het vuur van liefde en tederheid.
In korte broek en een T-shirt, draai je je noten,
Maar als je naar me toe komt en me belt met je ogen ... eindig je in een sprookje.
Shala-Lu-La-Lu-Lai.
Big white love, left slush on the heart,
Maar ik wilde je steeds weer vasthouden, van je houden en huilen.
Grote witte bloemen stonden in vazen,
Punks sang,
Je was een slachtoffer van schoonheid, je wonden likkend in de douche.
In korte broek en een T-shirt, draai je je noten,
En in mij brandt, net als voorheen, het vuur van liefde en tederheid.
In korte broek en een T-shirt, draai je je noten,
Maar als je naar me toe komt en me belt met je ogen ... eindig je in een sprookje.
Shala-Lu-La-Lu-Lai.
In korte broek en een T-shirt, draai je je noten,
En in mij brandt, net als voorheen, het vuur van liefde en tederheid.
In korte broek en een T-shirt, draai je je noten,
Maar als je dichterbij komt, zul je met je ogen bellen — je zult in een sprookje geraken.