Vitas — Одесса songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одесса" van Vitas.
Songteksten
Одесса раньше славилась фонтанами,
Бычками и морскими капитанами…
Про это вы спросите моряков,
А мне не говорите за бычков.
В любом краю, где что-то хороводится,
Кино без одесситов не обходится!
Когда снимает свадьбу Голливуд,
Форшлаг с десятой станции несут!
На Дерибасовской снимается кино…
Красивых девочек у нас полным-полно!
А вот и вы, а вот и я…
И Мясоедовская улица моя…
А вот и вы, а вот и я…
И Мясоедовская улица моя.
У нас в Одессе публика балдежная…
Собрать массовку — дело безнадежное!
Поскольку город очень наш не прост:
Он состоит из только кинозвезд!!!
На Дерибасовской снимается кино…
Красивых девочек у нас полным-полно!
А вот и вы, а вот и я…
И Мясоедовская улица моя…
А вот и вы, а вот и я…
И Мясоедовская улица моя.
Колумб матросам закатил истерику,
Открывши не Одессу, а Америку!
Но говорят, до самой смерти он Подозревал, что это Лонжерон.
На Дерибасовской снимается кино…
Красивых девочек у нас полным-полно!
А вот и вы, а вот и я!
И Мясоедовская улица моя…
А вот и вы, а вот и я…
И Мясоедовская улица моя.
Songtekstvertaling
Odessa was beroemd om fonteinen.,
Ossen en zeekapiteins…
U zult de matrozen hierover vragen,
Spreek niet voor de bulls tegen mij.
In elk land waar iets danst,
Cinema is niet compleet zonder Odessites!
Wanneer Hollywood een bruiloft filmt,
Forschlag van het tiende station wordt gedragen!
Er wordt een film gemaakt op Deribasovskaya street.…
We hebben veel mooie meisjes.
En hier ben je, en hier ben ik…
En myasoedovskaya street is van mij…
En hier ben je, en hier ben ik…
En myasoedovskaya street is van mij.
We hebben een geweldig publiek in Odessa.…
Verzamel extra ' s-Het is hopeloos!
Omdat de stad van ons is is niet makkelijk:
Het bestaat alleen uit filmsterren!!!
Er wordt een film gemaakt op Deribasovskaya street.…
We hebben veel mooie meisjes.
En hier ben je, en hier ben ik…
En myasoedovskaya street is van mij…
En hier ben je, en hier ben ik…
En myasoedovskaya street is van mij.
Columbus had een aanval op de matrozen.,
Ontdek niet Odessa, maar Amerika!
Maar ze zeggen dat ik tot zijn dood vermoedde dat het een Spar was.
Er wordt een film gemaakt op Deribasovskaya street.…
We hebben veel mooie meisjes.
En hier ben je, en hier ben ik!
En myasoedovskaya street is van mij…
En hier ben je, en hier ben ik…
En myasoedovskaya street is van mij.