Vitas — Я тебя никогда не любил songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я тебя никогда не любил" van Vitas.
Songteksten
Я говорил, что люблю — я лгал
Я единственной тебя называл — не верь
Что ты лучше всех женщин на свете тебе я сказал — ложь
Понимаю это теперь и только теперь.
Всё и проще и в тысячу крат сложней
Ты во мне, как ночь в мириадах огней
Ты мой снег, ты мой дождь, воздух мой и вода
Я тебя не любил, не любил, не любил никогда.
Просто я без тебя как без молнии гром
как весна без зимы, как без ссоры любовь
как без солнца цветы, я тебя не люблю
Просто я это ты, я тобою живу.
Songtekstvertaling
Ik zei dat ik van je hield.
Ik heb je alleen gebeld. geloof het niet.
Dat je beter bent dan alle vrouwen in de wereld die ik je vertelde - een leugen
Ik begrijp dit nu en nu.
Alles is simpeler en duizend keer complexer.
Je bent in mij als de nacht in een groot aantal lichten
Jij bent mijn sneeuw, jij bent mijn regen, mijn lucht en water
Ik hield niet van je, Ik hield niet van je, Ik heb nooit van je gehouden.
Ik ben net thunder zonder jou.
als lente zonder winter, als liefde zonder ruzie
als bloemen zonder zon, Ik hou niet van je
Ik ben gewoon jou, Ik woon bij jou.