Vitas — Голуби-лебеди songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Голуби-лебеди" van Vitas.
Songteksten
Когда ты будешь стекать по ресницам
Такою нежной и чистой слезой
Я постараюсь тебе приснится
И быть с тобою.
Когда ты будешь по ветру как птица
Скользит в небе и вдруг станешь падать
Я постараюсь тебе приснится
И быть рядом.
Голуби-лебеди от любви не беги
Она всё понимает и на глазах растает
Только голуби-лебеди унесут от беды
Давай мы вместе с ними улетим.
Когда ты будешь тоской томится
И переполнится сердце печалью
Ты постараешься мне приснится
Обещай мне.
Когда кто-нибудь вырвет страницу
Моей книги тебе посвящённой
Ты постараешься мне приснится
Прощённой.
Голуби-лебеди от любви не беги
Она всё понимает и на глазах растает
Только голуби-лебеди унесут от беды
Давай мы вместе с ними улетим.
Songtekstvertaling
Wanneer zullen jullie je wimpers laten vallen?
Zo ' n tedere en pure scheur.
Ik zal proberen je te laten dromen.
En bij jou zijn.
Als je op de vlucht bent als een vogel
Glijdt in de lucht en plotseling zal je vallen
Ik zal proberen je te laten dromen.
En wees dichtbij.
Duiven-zwanen uit liefde rennen niet
Ze begrijpt alles en smelt voor je ogen.
Maar de duiven en de zwanen dragen het weg van het kwaad.
Laten we met hen meegaan.
Wanneer zul je verlangen
En mijn hart zal vervuld zijn van verdriet
Je zult me proberen te dromen.
Beloof het me.
Als iemand de pagina eruit scheurt
Mijn boek gewijd aan jou
Je zult me proberen te dromen.
Vergeven.
Duiven-zwanen uit liefde rennen niet
Ze begrijpt alles en smelt voor je ogen.
Maar de duiven en de zwanen dragen het weg van het kwaad.
Laten we met hen meegaan.