Vitamin Z — Casablanca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casablanca" van Vitamin Z.
Songteksten
HOW CAN I COPE WITH ALL THIS JAZZ
HOW DO YOU WALK THE NIGHT ALONE
AND IS YOUR LOVER STEAL HER IN DISGUISE
DO YOU COUNT THE COST OF SLEEPLESS DAYS
DO I GO, DO I GO CASABLANCA
DO I SHOW, DO I SHOW MYSELF
DO I GO, DO I GO CASABLANCA
DO I SHOW, DO I SHOW THE WHOLE WORLD WHO I AM
I’M STRIPPED AGAIN BEFORE I STAND
THE BISHOP SWOOPS TO TAKE MY HAND
I HOPE MY GOD NEVER EVER GETS TO ME
MY BODY TORN IN SEARCH OF NEW IDENTITY
WILL SCARS SHOW MY HIDDEN THIRST FOR INJURY
I HOPE MY GOD WILL NEVER EVER GET TO ME
(DO I GO) DO I GO CASABLANCA
(DO I SHOW) OOH DO I SHOW MYSELF
(DO I GO) DO I GO CASABLANCA
(DO I SHOW) OH DO I SHOW THE WHOLE WORLD
(DO I GO) DO I GO CASABLANCA
(DO I SHOW) WOH DO I SHOW MYSELF
(WHEN I GO) WHEN I GO CASABLANCA
(THEN I’LL SHOW) OOH THEN I’LL SHOW THE WHOLE WORLD WHO I AM
YOU THINK I’VE GONE ALL RAVING MAD
BUT I KNOW THESE DREAMINGS THAT I HAVE
I HOPE MY GOD WILL NEVER EVER GET TO ME
MY BODY TORN IN SEARCH OF NEW IDENTITY
WILL SCARS SHOW MY OPEN THIRST FOR ECSTASY
I HOPE MY GOD WILL NEVER EVER GET TO ME
(DO I GO) DO I GO CASABLANCA
(DO I SHOW) OOH DO I SHOW MYSELF
(DO I GO) DO I GO CASABLANCA
(DO I SHOW) OH DO IS HOW THE WHOLE WORLD
(DO I GO) DO I GO CASABLANCA
(DO I SHOW) WOH DO I SHOW MYSELF
(WHEN I GO) WHEN I GO CASABLANCA
(THEN I’LL SHOW) OOH THEN I’LL SHOW THE WHOLE WORLD
I’M STRIPPED AGAIN BEFORE I STAND
THE BISHOP SWOOPS TO TAKE MY HAND
WILL I REAPPEAR IN SHATTERED GOLD
WILL MYSELF COME THROUGH TO STAKE HIMSELF
(DO I GO) DO I GO CASABLANCA
(DO I SHOW) OOH DO I SHOW MYSELF
(DO I GO) DO I GO CASABLANCA
(DO I SHOW) OH DO IS HOW THE WHOLE WORLD
(DO I GO) DO I GO CASABLANCA
(DO I SHOW) WOH DO I SHOW MYSELF
(WHEN I GO) WHEN I GO CASABLANCA
(THEN I’LL SHOW) OOH THEN I’LL SHOW THE WHOLE WORLD WHO I AM
Songtekstvertaling
HOE KAN IK OMGAAN MET AL DEZE JAZZ
HOE LOOP JE DE NACHT ALLEEN
EN STEELT JE MINNAAR HAAR IN VERMOMMING?
TEL JE DE KOSTEN VAN SLAPELOZE DAGEN?
GA IK, GA IK CASABLANCA
LAAT IK ME ZIEN, LAAT IK MEZELF ZIEN
GA IK, GA IK CASABLANCA
LAAT IK DE HELE WERELD ZIEN WIE IK BEN
IK BEN WEER GESTRIPT VOORDAT IK STA.
DE BISSCHOP SWOOPS OM MIJN HAND TE NEMEN
IK HOOP DAT MIJN GOD ME NOOIT TE PAKKEN KRIJGT.
MIJN LICHAAM VERSCHEURD OP ZOEK NAAR NIEUWE IDENTITEIT
ZULLEN LITTEKENS MIJN VERBORGEN DORST NAAR VERWONDING TONEN
IK HOOP DAT MIJN GOD ME NOOIT TE PAKKEN ZAL KRIJGEN.
GA IK CASABLANCA?
LAAT IK MEZELF ZIEN
GA IK CASABLANCA?
LAAT IK DE HELE WERELD ZIEN
GA IK CASABLANCA?
LAAT IK MEZELF ZIEN
ALS IK GA CASABLANCA
DAN LAAT IK DE HELE WERELD ZIEN WIE IK BEN
DENK JE DAT IK GEK BEN GEWORDEN?
MAAR IK KEN DE DROMEN DIE IK HEB
IK HOOP DAT MIJN GOD ME NOOIT TE PAKKEN ZAL KRIJGEN.
MIJN LICHAAM VERSCHEURD OP ZOEK NAAR NIEUWE IDENTITEIT
WILL SCARS SHOW MY OPEN THIRST FOR ECSTASY
IK HOOP DAT MIJN GOD ME NOOIT TE PAKKEN ZAL KRIJGEN.
GA IK CASABLANCA?
LAAT IK MEZELF ZIEN
GA IK CASABLANCA?
OH DO IS HOE DE HELE WERELD
GA IK CASABLANCA?
LAAT IK MEZELF ZIEN
ALS IK GA CASABLANCA
DAN LAAT IK DE HELE WERELD ZIEN
IK BEN WEER GESTRIPT VOORDAT IK STA.
DE BISSCHOP SWOOPS OM MIJN HAND TE NEMEN
ZAL IK OPNIEUW VERSCHIJNEN IN VERBRIJZELD GOUD
ZAL IK ER ZELF VOOR ZORGEN DAT HIJ ZICHZELF INZET?
GA IK CASABLANCA?
LAAT IK MEZELF ZIEN
GA IK CASABLANCA?
OH DO IS HOE DE HELE WERELD
GA IK CASABLANCA?
LAAT IK MEZELF ZIEN
ALS IK GA CASABLANCA
DAN LAAT IK DE HELE WERELD ZIEN WIE IK BEN