Vitamin X — Fight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight" van Vitamin X.

Songteksten

Sometimes, there’s nothing to feel
Sometimes, there’s nothing to hold
Sometimes, there’s no time to run away
Sometimes, you just feel so old
The times it hurts when you cry
The times it hurts just to breathe
And then it all seems like there’s no-one left
And all you want is to sleep
Fight, fight, fight
Just push it away
Fight, fight, fight
Just push until it breaks
Fight, fight, fight
Don’t cry at the pain
Fight, fight, fight
Or watch yourself burn again
Fight, fight, fight
Don’t howl like a dog
Fight, fight
Just fill up the sky
Fight, fight, fight
Fight until you drop
Fight, fight, fight
And never, never
Never stop
Fight, fight, fight
Fight, fight, fight
Fight, fight, fight
Fight, fight, fight
So when the hurting starts
And when the nightmares begin
Remember you can fill up the sky
You don’t have to give in
You don’t have to give in
Never give in
Never give in
Never give in

Songtekstvertaling

Soms is er niets te voelen.
Soms is er niets om vast te houden.
Soms is er geen tijd om weg te lopen.
Soms voel je je zo oud.
The times it hurts when you cry
De tijden dat het pijn doet om te ademen
En dan lijkt het alsof er niemand meer over is.
En alles wat je wilt is slapen
Vecht, Vecht, Vecht
Duw het gewoon weg.
Vecht, Vecht, Vecht
Gewoon persen tot het breekt.
Vecht, Vecht, Vecht
Huil niet om de pijn.
Vecht, Vecht, Vecht
Of jezelf weer zien branden.
Vecht, Vecht, Vecht
Huil niet als een hond.
Vechten, vechten.
Vul gewoon de lucht
Vecht, Vecht, Vecht
Vecht tot je neervalt.
Vecht, Vecht, Vecht
En nooit, nooit
Nooit stoppen
Vecht, Vecht, Vecht
Vecht, Vecht, Vecht
Vecht, Vecht, Vecht
Vecht, Vecht, Vecht
Dus als de pijn begint
En als de nachtmerries beginnen
Vergeet niet dat je de lucht kunt vullen.
Je hoeft niet toe te geven.
Je hoeft niet toe te geven.
Geef nooit toe.
Geef nooit toe.
Geef nooit toe.