Vitamin String Quartet — Lifestyles Of The Rich And Famous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifestyles Of The Rich And Famous" van Vitamin String Quartet.

Songteksten

Well they see it on TV
Read in the magazines
Celebrities who want sympathy
All they do is piss and moan
Inside the Rolling Stone
Talking about
How hard life can be
I’d like to see them spend a week
Living life out on the street
I don’t think they would survive
If they could spend a day or two
Walking in someone else’s shoes
I think they’d stumble and they’d fall
They would fall
Fall
Lifestyles of the rich and the famous
They’re always complaining
Always complaining
If money is such a problem
Well they got mansions
Think we should rob them
Did you know if you were famous
You could kill your wife
But there’s no such thing as twenty-five to life
As long as you’ve got the cash to pay for Cochran
Did you know if you were caught
And you were smoking crack
McDonalds wouldn’t even wanna take you back
You could always just run for mayor of D.C.
I’d like to see them spend a week
Living life out on the street
I don’t think they would survive
If they could spend a day or two
Walking in someone else’s shoes
I think they’d stumble and they’d fall
They would fall
Lifestyles of the rich and the famous
They’re always complainin'
Always complainin'
If money is such a problem
Well they got mansions
Think we should rob them
Rob them
Lifestyles of the Rich and the Famous
They’re always complainin'
Always complainin'
If money is such a problem
We’ve got so many problems
Think I can solve them
Lifestyles of the rich and the famous
We’ll take our clothes, cash, cars and homes
Just stop complainin'
Lifestyles of the rich and famous
Lifestyles of the rich and famous
Lifestyles of the rich and famous

Songtekstvertaling

Ze zien het op TV.
Lees in de tijdschriften
Beroemdheden die sympathie willen
Het enige wat ze doen is pissen en kreunen.
In de Rolling Stone
Praten over
Hoe moeilijk het leven kan zijn
Ik wil ze een week zien doorbrengen.
Leven op straat
Ik denk niet dat ze het zouden overleven.
Als ze een dag of twee konden doorbrengen
In andermans schoenen lopen
Ik denk dat ze zouden struikelen en vallen.
Ze zouden vallen.
Vallen
Levensstijlen van de rijken en de beroemde
Ze klagen altijd.
Altijd klagen
Als geld zo ' n probleem is
Ze hebben herenhuizen.
Ik denk dat we ze moeten beroven.
Wist je of je beroemd was?
Je zou je vrouw kunnen vermoorden.
Maar 25 jaar tot levenslang bestaat niet.
Zolang je het geld hebt om Cochran te betalen.
Wist je of je betrapt was?
En je rookte crack.
McDonalds zou je niet eens terug willen nemen.
Je kunt je altijd kandidaat stellen voor burgemeester van D. C.
Ik wil ze een week zien doorbrengen.
Leven op straat
Ik denk niet dat ze het zouden overleven.
Als ze een dag of twee konden doorbrengen
In andermans schoenen lopen
Ik denk dat ze zouden struikelen en vallen.
Ze zouden vallen.
Levensstijlen van de rijken en de beroemde
Ze klagen altijd.
Altijd klagen.
Als geld zo ' n probleem is
Ze hebben herenhuizen.
Ik denk dat we ze moeten beroven.
Beroof ze.
Levensstijlen van de rijken en de beroemde
Ze klagen altijd.
Altijd klagen.
Als geld zo ' n probleem is
We hebben zoveel problemen.
Ik denk dat ik ze kan oplossen.
Levensstijlen van de rijken en de beroemde
We nemen onze kleren, geld, Auto ' s en huizen.
Hou op met klagen.
Levensstijlen van de rijken en beroemdheden
Levensstijlen van de rijken en beroemdheden
Levensstijlen van de rijken en beroemdheden