Vitamin F — far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "far" van Vitamin F.
Songteksten
Cold high tide again
I see the waves fold
One more time again
I’ve seen it all fall
I walked in… to shame
Eyes wander, blind
Cold high tide again
I see the waves fold
against me to bring
this house down
Misfortune befalls
The very thing I built up but it won’t tear away
I saw everything,
I thought I’d never say…
It would not stop for anything
Propaganda evil
It would not stop forgetting me To try to kill me inside
Lost love to the fallen ways
Love can’t be that false
Lust can take you far away
to a place so far,
you’d swear it’s not that far…
It would not stop for anything
Propaganda evil
It would not stop forgetting me it tried to kill me inside
One more time again
Just give me one more chance
to pull your mask off
It comes around again and
this time betrayed, it took
my love away, I spit in its face
I am sorry…
I apologize
It would not stop for anything
Propaganda evil
It would not stop forgetting me To try to kill me inside
Lost love to the fallen ways
Love can’t be that false
Lust can take you far away
to a place so far,
you’d swear it’s not that far.
Songtekstvertaling
Weer koude vloed
Ik zie de golven vouwen
Nog een keer.
Ik heb het allemaal zien vallen.
Ik liep naar binnen... om me te schamen.
Ogen dwalen, blind
Weer koude vloed
Ik zie de golven vouwen
tegen mij om mee te nemen
dit huis naar beneden
Ongeluk overkomt
Het ding dat ik opgebouwd heb, maar het zal niet wegrukken.
Ik heb alles gezien.,
Ik dacht dat ik het nooit zou zeggen.…
Het zou nergens voor stoppen.
Propaganda kwaad
Het zou niet ophouden me te vergeten om me te proberen te vermoorden.
Verloren liefde voor de gevallen manieren
Liefde kan niet zo vals zijn
Lust kan je ver weg brengen.
naar een plek tot nu toe,
je zou zweren dat het niet zo ver is.…
Het zou nergens voor stoppen.
Propaganda kwaad
Het bleef me maar vergeten. het probeerde me van binnen te vermoorden.
Nog een keer.
Geef me nog één kans.
om je masker af te trekken
Het komt weer terug en
deze keer verraden, nam het
mijn liefde weg, Ik spuug in zijn gezicht
Het spijt me.…
Het spijt me.
Het zou nergens voor stoppen.
Propaganda kwaad
Het zou niet ophouden me te vergeten om me te proberen te vermoorden.
Verloren liefde voor de gevallen manieren
Liefde kan niet zo vals zijn
Lust kan je ver weg brengen.
naar een plek tot nu toe,
je zou zweren dat het niet zo ver is.