Vitamin C — I'm Not That Kind of Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not That Kind of Girl" van Vitamin C.
Songteksten
I’m not that kind of girl who thinks I can change the world
With just a simple twirl of my hair
I’ll never break your heart, tear your soul apart
With just a simple spark from my stare
Won’t go playing with your insides
Take your wallet for it’s big size
Won’t be suckered in by those foolish games
Oh, oh, I’m not that kind of girl
Oh, oh, I’m not that kind of girl
Oh, oh, I’m not that kind of girl
Oh, oh, I’m not that kind of girl
Kind of girl, kind of girl, kind of girl
I’m not that of girl who think you can rule my world
With just a simple wave of your hand
So don’t you push me down, or start to play around
Cause when you see me frown, just beware
Don’t go playing with my insides
Tell me stories, tell me big lies
Won’t be taken in by those silly games
Oh, oh, I’m not that kind of girl
Oh, oh, I’m not that kind of girl
Oh, oh, I’m not that kind of girl
Oh, oh, I’m not that kind of girl
Kind of girl, kind of girl, kind of girl
Come on, come on
Yo, tell me VC, what kind of girl are you?
Let me know
I’m not the kind of girl to make you lose your mind
I wanna be the kind of girl you’ll never leave behind
You’re gonna take it, never fake it, you know you’ll see
That I’m just the kind of girl I always wanted to be
I’m not that kind of girl, I’m not that kind of girl
I’m not that kind of girl
I like your kind of girl, I like that kind of girl
I like your kind of girl
I’m not that kind of girl
I like your kind of girl, I like all kinds of girls
I like your kind of girl
I’m not that kind of girl
Songtekstvertaling
Ik ben niet zo ' n meisje dat denkt dat ik de wereld kan veranderen.
Met een simpele draai van mijn haar
Ik zal nooit je hart breken, je ziel verscheuren
Met een eenvoudige vonk uit mijn blik
Wil niet met je ingewanden spelen.
Pak je portemonnee voor de grote maat.
Ik laat me niet meeslepen door die dwaze spelletjes.
Zo ' n meisje ben ik niet.
Zo ' n meisje ben ik niet.
Zo ' n meisje ben ik niet.
Zo ' n meisje ben ik niet.
Soort meisje, soort meisje, soort meisje
Ik ben niet zo ' n meisje dat denkt dat jij mijn wereld kunt regeren.
Met slechts een eenvoudige golf van je hand
Dus duw me niet naar beneden, of begin met spelen.
Want als je me ziet fronsen, pas dan op.
Ga niet met mijn ingewanden spelen.
Vertel me verhalen, vertel me grote leugens.
Zal niet worden opgenomen door die domme spelletjes
Zo ' n meisje ben ik niet.
Zo ' n meisje ben ik niet.
Zo ' n meisje ben ik niet.
Zo ' n meisje ben ik niet.
Soort meisje, soort meisje, soort meisje
Kom op.
Wat voor meisje ben jij?
Laat het me weten.
Ik ben niet het soort meisje dat je gek maakt.
Ik wil het soort meisje zijn dat je nooit zult achterlaten.
Je gaat het nemen, nooit doen alsof, je weet dat je het zal zien
Dat ik het soort meisje ben dat ik altijd al wilde zijn.
Zo ' n meisje ben ik niet.
Zo ' n meisje ben ik niet.
Ik hou van jouw soort meisje, Ik hou van dat soort meisje.
Ik hou van jouw soort meisje.
Zo ' n meisje ben ik niet.
Ik hou van jouw soort meisje, Ik hou van allerlei meisjes.
Ik hou van jouw soort meisje.
Zo ' n meisje ben ik niet.